一起用泡菜湯「洗湯匙」吧!

2014年10月14日

1356
資料來源:時報出版

作者:太咪

吃飯也講究「團結」

相信大家對於「韓國人非常團結」這個印象應該不陌生,其實韓國人除了團結,也很注重「彼此就像一個大家庭」的感覺,人與人之間的日常相處就像家庭成員。家人是不分彼此的,而這個「不分彼此」的態度也具體表現在飲食文化上。

info_img

在韓劇裡常常可以看到家人、朋友、同事出去吃飯,都很豪邁地把自己吃過、舔過的湯匙放到同一鍋湯裡去舀湯來喝,這個畫面想必會讓很多剛接觸韓國文化的人嘖嘖稱奇。

通常臺灣人在餐廳吃合菜時,都會使用公筷母匙;若在家中吃飯時,即使不會道道都用公筷母匙,若有湯類,也會用湯瓢把湯舀到碗裡,再就碗口或用湯匙喝。這種直接把湯匙伸到鍋子裡喝湯的方式,絕對會被長輩罵:「沒禮貌!」在韓國,卻是一件非常普通的事。

幾年前,我因為工作的關係到韓國出差,與許多韓國人一起到餐廳吃飯,看著他們紛紛把湯匙上的飯粒舔得乾乾淨淨,再把那根湯匙伸到鍋裡舀湯起來送入口中,我與另一位同事面面相覷,猶豫著到底要不要加入他們那看起來很像在「洗湯匙」的行列!

以前跟朋友到韓國玩,或是跟韓國朋友吃飯時,幾乎都是跟熟人一起,或是點一人一份的套餐,沒有遇到這種需要「共享」的機會。以臺灣人普遍的認知,大多是家人或很親密的朋友才會共喝一杯飲料、共吃一份食物。來到這裡,一開始很不能習慣。雖然之前在韓劇就看過如此情景,但真正碰到時還是不知所措,腦子裡有一堆小劇場在跑,想著吃完那一鍋,會不會得什麼傳染病啊……

初次見面就「親密接觸」

雖然不能習慣,這種情況仍接二連三遇到。剛嫁過來韓國時,婆家的家人對我來說還很陌生,要一起夾一盤小菜還好,一起喝一鍋湯也還可以忍受,但有時婆婆會要我用湯匙餵她吃東西!如果只是含到湯匙前面可能沒那麼嚴重,偏偏婆婆會張大她的嘴,用彷彿要把我湯匙吞掉的氣勢吃掉湯匙上的東西!導致每次餵完她後,我都默默把湯匙放下不敢再用……那上面滿滿的都是她的口水呀!我雖然沒有潔癖,但對於沾滿別人口水的湯匙還是敬謝不敏。


延伸閱讀

小Q媽咪|韓國親子旅遊|斗塔出發,走往東大門昌信洞玩具街|附錄陳玉華一隻雞

小Q媽咪|韓國親子旅遊|斗塔出發,走往東大門昌信洞玩具街|附錄陳玉華一隻雞

小Q媽咪|韓國親子旅遊|桃園到仁川機場詳細搭機文+機場巴士6705往樂天世界

小Q媽咪|韓國親子旅遊|桃園到仁川機場詳細搭機文+機場巴士6705往樂天世界

雙北、宜蘭8/3起開放餐飲內用,這些條件須遵守

雙北、宜蘭8/3起開放餐飲內用,這些條件須遵守

根本就是迷你迪士尼,首爾樂園家庭路線怎麼玩?

根本就是迷你迪士尼,首爾樂園家庭路線怎麼玩?

韓國料理養生三寶!

韓國料理養生三寶!

說不定吃到一半韓星就坐在隔壁喔!?讓人超想去的韓國「人氣燒肉店」♪

說不定吃到一半韓星就坐在隔壁喔!?讓人超想去的韓國「人氣燒肉店」♪

首爾也有愛斯基摩人冰屋?到阿利水展覽館一探究竟

首爾也有愛斯基摩人冰屋?到阿利水展覽館一探究竟

8/5開放第5輪莫德納預約接種,這2種人符合資格

8/5開放第5輪莫德納預約接種,這2種人符合資格

飲食迷思:橄欖油&義大利麵其實不健康

飲食迷思:橄欖油&義大利麵其實不健康

為新年帶來好運的食物,各國文化大不同!

為新年帶來好運的食物,各國文化大不同!

奶茶、牙膏、綠油精... 8樣「台灣最平凡產品」風靡韓國!韓網友卻說:這3樣根本「地雷」

奶茶、牙膏、綠油精... 8樣「台灣最平凡產品」風靡韓國!韓網友卻說:這3樣根本「地雷」

AZ疫苗謠言多,感染科醫師闢謠

AZ疫苗謠言多,感染科醫師闢謠

看完《與神同行》還意猶未盡?精選8部漫畫改編的經典韓國影劇,包你看到停不下來

看完《與神同行》還意猶未盡?精選8部漫畫改編的經典韓國影劇,包你看到停不下來

小家庭不方便煮菜?想吃得健康不如試試「共煮共食」!

小家庭不方便煮菜?想吃得健康不如試試「共煮共食」!

【首爾。購物置裝】姐姐妹妹一起來 韓流時尚瘋!

【首爾。購物置裝】姐姐妹妹一起來 韓流時尚瘋!

蒙古沒有蒙古烤肉?溫州也沒大餛飩?這些你以為的「外來料理」,竟都只在台灣才吃得到

蒙古沒有蒙古烤肉?溫州也沒大餛飩?這些你以為的「外來料理」,竟都只在台灣才吃得到

2021租屋補助開跑!每月最高補貼8千,申請資格、申請方法懶人包

2021租屋補助開跑!每月最高補貼8千,申請資格、申請方法懶人包

父親節也要防疫新生活 新北市圖88節借書抽好禮

父親節也要防疫新生活 新北市圖88節借書抽好禮

原來韓國有這麼多親子景點,首爾兒童博物館玩瘋了!

原來韓國有這麼多親子景點,首爾兒童博物館玩瘋了!

韓國自由行必看》到明洞換錢最便宜、餐館食物都2人份起跳…這些旅遊小知識趕快記起來!

韓國自由行必看》到明洞換錢最便宜、餐館食物都2人份起跳…這些旅遊小知識趕快記起來!

北市內用首日 店家嫌防疫麻煩僅外帶、民眾內用憂染疫

北市內用首日 店家嫌防疫麻煩僅外帶、民眾內用憂染疫

留言

adsnew_pv