演故事

2008年09月03日

664
資料來源:BabyHome編輯

文:doremi

也許是我的個性使然吧,只要我和小朋友在一起(無論是不是我的孩子),我就是沒辦法正經八百的和他們相處。陪兄弟倆看書更是如此,所以我覺得我很少說故事,幾乎都是演故事居多。演故事的好處很多,一來是可以讓這本書添增不少吸引力,因為活潑生動的介紹任何一本書,孩子就會對它印象深刻,意猶未盡,自動的重複翻閱。二來,以演故事的方式讓年幼的孩子可以對繪本的內容輕鬆了解及引發聯想,這也是鼓勵小朋友多接觸書本的一大原因。再來,把看書變成是一種活潑的互動,也是吸引好動的孩子愛上書本的方法之一。至少這樣的方式對我家兩個馬不停蹄的小男生很管用,因為每次只要我說"Let's read!"他們的眼睛就會發亮,既興奮又期待!最近我演了幾個故事讓兄弟倆一直要求"one more time",我就和大家分享一下其中一個故事的演出過程吧!

info_img
圖片來源/Pixabay

~Spot's Birthday Party by Eric Hill~
(這是一系列以Spot狗狗為主和其他動物的遊戲故事,每一頁都有小摺頁讓小朋友翻翻看。字少又是硬紙板的書頁,很適合三歲下的寶貝翻看呦!)

It's Spot's birthday!Let's play hide-and-seek.
唸完這一段兄弟倆就用手遮住自己的眼睛和我玩躲貓貓,他們玩完了換我用枕頭擋住自己的臉和他們玩躲貓貓。

Ready or not----here comes Spot!
這一段有(----)所以我就把"not"這個字拉長,然後唸完整段再後面加兩聲狗叫聲和狗狗喘氣的聲音。然後弟弟翻開小摺頁看到鱷魚躲在地毯下,我就拿件外套蓋住自己然後掀開來假裝是鱷魚,用沙啞的聲音說:"Not yet!"

Spot has found someone behind the curtain...
現在主角又找到另一位朋友,所以我的語氣很興奮,雙眼睜大,眉毛上揚,一副非常好奇的樣子等待小朋友把小摺頁翻開。他們翻開一看是一隻大黑熊躲在窗簾後面正在偷吃甜點,我就演繪本中的大黑熊躲躲藏藏的樣子,壓低自己的聲音說:"That was quick!"

...and someone in the cupboard.
這次主角在櫥櫃裡找到下一個動物,打開摺頁一看,是條戴著慶生帽的蛇!我就用一隻手學著蛇的蠕動方式往兄弟倆最怕癢的地方前進,一邊前進一邊學蛇的聲音"Hisss!"因為他們倆個超級怕癢,所以我還沒摸到他們就自己先笑滾在地上了!

Come out, Spot can see you!
這次主角是在浴室的透明shower curtain看到另一個動物,小朋友翻開摺頁看到可愛的河馬笑嘻嘻的。我就學河馬的眼神,把兄弟倆往懷裡一抱,笑咪咪的對他們說"Isn't this fun?",他們也笑的合不攏嘴的點頭。

Somebody giggled. Look under the coat!
接下來在主人的大衣下找到了下一個目標,翻開摺頁一看,是兩隻愛玩的企鵝。書上的企鵝互相哈癢,那我當然也和兄弟倆來一場哈癢仗喽!

That's a silly way to hide! 
主角這時看到一隻大動物用一片超大的葉子遮住自己的臉,翻開綠葉一看,原來是一隻搞笑的大獅子。我就學獅子搞笑的樣子說:"No. it isn't."

Spot knows who's behind the door.
這時主角看到門外有個吃完的香蕉皮,打開門一看,是一隻正在吃另一根香蕉的猴子。我就學猴子的樣子又抓自己又吃東西的問:"How did you find me?"

只是這時候哥哥指著猴子丟在地上的香蕉皮說:"這個monkey壞壞,它吃完banana沒有丟trash!"嘻嘻~看來平時對哥哥說的他都有聽進去耶。^^

Who's that under the table?
主角這次在桌巾下找到另一個朋友了,掀起來一看是媽咪狗狗!我就學媽咪狗狗小聲的說:"Shhh, don't tell Spot!"。兄弟倆也學我手指放在嘴巴上噓來噓去的。

Calm down, Spot!
這一次主角在沙發上發現了最後一個目標,翻開小摺頁一看,是烏龜啦!因為是最後一個被找到的,我學烏龜興奮的表情說:"I'm last!",然後再多加幾聲狗叫,因為主角終於把所有的動物都找完了,當然也要叫幾聲歡呼一下喽!

Happy birthday, Spot!
這時所有的動物齊聚一堂,我和小朋友一一點名,然後一起大聲的為這位主角唱生日歌,然後再為哥哥弟弟各唱一次。

Thank you.
主角很有風度的說謝謝,我們也互相說謝謝拍拍手!

可愛又熱鬧的狗狗生日派對就這樣結束了,而兩個寶貝除了對這些動物有了更進一步的認識,也學會了好幾個躲貓貓的新招數呢!

http://www.babyhome.com.tw/bb/145046


adsnew

延伸閱讀

精神科醫師:我遇過最凶惡、殘暴的少年犯,就是小時候受過嚴格家教的孩子!

精神科醫師:我遇過最凶惡、殘暴的少年犯,就是小時候受過嚴格家教的孩子!

成績公佈那一天,他親手殺了媽媽...為何賢妻良母卻塑造孩子成為殺人犯?

成績公佈那一天,他親手殺了媽媽...為何賢妻良母卻塑造孩子成為殺人犯?

親子衝突不斷,小心憂鬱成疾!出現這些症狀時,爸媽們要自救了!

親子衝突不斷,小心憂鬱成疾!出現這些症狀時,爸媽們要自救了!

吼吼吼!另一半教孩子跟火山爆發一樣吼不停時,我能怎麼做?

吼吼吼!另一半教孩子跟火山爆發一樣吼不停時,我能怎麼做?

「媽,好久不見,我今天結婚!」堅持下一代娶/嫁醫師,婆婆悲劇了...

「媽,好久不見,我今天結婚!」堅持下一代娶/嫁醫師,婆婆悲劇了...

台灣最常見的離婚原因,張清芳、何妤玟都遇上了

台灣最常見的離婚原因,張清芳、何妤玟都遇上了

管教孩子時,父母應該多嚴格?

管教孩子時,父母應該多嚴格?

給單親爸媽的4個建議

給單親爸媽的4個建議

全職媽媽想下班、想休假的時候,孩子的爸爸在哪裡?

全職媽媽想下班、想休假的時候,孩子的爸爸在哪裡?

早上8點,憂鬱症兒子傳來一封簡訊:「媽媽,我撐不下去了,我要走了」

早上8點,憂鬱症兒子傳來一封簡訊:「媽媽,我撐不下去了,我要走了」

考上醫學系後自殺,一個資優生的死前告白:父母是愛我,還是愛我的成績?

考上醫學系後自殺,一個資優生的死前告白:父母是愛我,還是愛我的成績?

「爸媽,其實我是同性戀⋯」當孩子向你出櫃,該如何反應?

「爸媽,其實我是同性戀⋯」當孩子向你出櫃,該如何反應?

日本媽寶無極限!33歲高材生與母共浴、兒子嘿咻媽在旁喊加油

日本媽寶無極限!33歲高材生與母共浴、兒子嘿咻媽在旁喊加油

跟老公要「到府清潔」當母親節禮物,卻收到一條項鍊,全職媽媽為何不能過個輕鬆的母親節?

跟老公要「到府清潔」當母親節禮物,卻收到一條項鍊,全職媽媽為何不能過個輕鬆的母親節?

「媽媽對不起,我不知道急救會讓妳七孔流血...」醫師的急診室觀察:有「這種家人」,是病人生不如死的開始

「媽媽對不起,我不知道急救會讓妳七孔流血...」醫師的急診室觀察:有「這種家人」,是病人...

6孩子之父竟是狼 性侵國二長女跳蛋驗出DNA

6孩子之父竟是狼 性侵國二長女跳蛋驗出DNA

以為只是青春期情緒不穩定?孩子憂鬱症需要注意的徵兆

以為只是青春期情緒不穩定?孩子憂鬱症需要注意的徵兆

你再這樣我就不管你了!你以為他怕嗎?

你再這樣我就不管你了!你以為他怕嗎?

那天,我差一點對女兒家暴...

那天,我差一點對女兒家暴...

贏在起跑線vs 終身學習者:你期望孩子是什麼樣的人生呢?

贏在起跑線vs 終身學習者:你期望孩子是什麼樣的人生呢?

媽媽不必當完美超人,找到自己的優先順序,肯定自我價值

媽媽不必當完美超人,找到自己的優先順序,肯定自我價值

留言

adsnew_pv