info_img info_img info_img info_img info_img

【專訪】新移民林麗蟬:帶孩子當社工,勝過補習!

資料來源:BabyHome編輯

2014年07月13日

採訪‧攝影:劉懿驊

「那時候家裡來了五、六個台灣男人,排排坐在客廳,我在客廳走了一圈,媽媽隨後就跟我說:『女兒,你要被嫁到台灣了!』」在仍懵懵懂懂的20歲年紀,不清楚何謂婚姻嫁娶,柬埔寨女孩林麗蟬,一夕間成為別人口中的外籍新娘,她形容這一切就像坐雲霄飛車,「還來不及害怕,就已經落地了。」

info_img

在台灣,有48萬和林麗蟬一樣的女孩,她們透過婚姻仲介來到台灣,面臨語言、文化、環境等多重適應問題,且大多在沒有準備好的情況下,就必須進入婚姻生活,擔負起生兒育女的責任。

林麗蟬無畏自己身上「被買來的媳婦」標籤,選擇力爭上游的充實自己,不僅進修取得台灣大學學歷,更傾身投入新移民社會服務、成立新移民發展協會,幫助無數與她一樣的新移民女性、家庭與孩子。獲頒十大傑出女青年獎的林麗蟬,以行動寫下讓人由衷敬佩的新移民故事。

來到台灣才知道,原來「婚姻不是買賣」

剛得知自己將被「嫁到」台灣,林麗蟬第一個反應是問媽媽:「什麼是嫁?」,由於對婚姻懵懂無知,片斷從別人口中聽到「賣女兒、買媳婦」,讓林麗蟬拼湊出對婚姻的模糊概念,一度以為「婚姻就是買賣」,而不覺有任何不合理,直到逐漸懂事,她才了解到原來真正的婚姻並不是買賣。

info_img

來台之前,母親為了讓林麗蟬了解「台灣是什麼國家」,特地租了台灣連續劇讓她看,劇裡的人物住著別墅、看似愜意的生活樣貌,讓她對台灣有了不錯的第一印象,但實際展開來台生活後,和她腦海中認知的「台灣人的生活」,仍然存在一段很大的差距。

嫁到台灣第二天,林麗蟬馬上開始幫忙家務,從一個完全不會煮飯的小女孩,轉而成要料理家人的三餐、協助丈夫鐵工廠的工作,從早忙到晚。緊湊忙碌的生活讓她沒有時間想太多,每天日出而作、日落而息,她形容那時「彷彿白天都在做夢,夜裡的夢境才是真實的生活」,思鄉情緒使然,她幾乎每天晚上都夢到過世的父親,透過夢裡與父親的對話,消弭異鄉生活的孤單。

「直到生了小孩,我開始自己帶孩子,才真正的感覺到在台灣生活,否則之前只是一天一天過日子。」輕描淡寫自己的新婚生活,林麗蟬口吻中透露的不是埋怨,而是事過境遷的坦然,即便婚姻初始不是自己所選,但她選擇在既有生活框架中,尋找各種幸福的可能。

info_img

唸書進修 是為了讓孩子相信「我能教」

孩子出生後,林麗蟬把生活重心放在小孩身上,孩子進入小學階段,她和許多台灣媽媽一樣,認真當起了「橡皮擦媽媽」,每天督促孩子寫功課、練習評量,但從未受過中文教育的她,只能倚靠答案卷核對小孩的作業是否寫得正確,久而久之,孩子開始會質疑媽媽是否真的懂?

搜更多「 專訪新移民帶孩子社工補習」相關經驗新知。

搜尋,就從BabyHome開始。


【專訪】216巷媽媽:只為一句沒有「媽媽的味道」
科學教養術 不讓小屁孩激怒你

延伸閱讀


其他爸媽都在討論


好物推薦

【特賣】森下仁丹魔酷雙晶球清涼錠(勁涼薄荷*6入/盒) 【特賣】森下仁丹魔酷雙晶球清涼錠(勁涼薄荷*6入/盒)
GOO.N 日本大王 2018限定黏貼紙尿褲 境內彩盒版 4包裝 GOO.N 日本大王 2018限定黏貼紙尿褲 境內彩盒版 4包裝
Uncle Bubble七彩連續泡泡水補充瓶32OZ(6瓶) Uncle Bubble七彩連續泡泡水補充瓶32OZ(6瓶)
【赫而司】法國高濃縮【非基改大豆卵磷脂-600mg】軟膠囊(90顆/罐)含62%以上磷脂質 【赫而司】法國高濃縮【非基改大豆卵磷脂-600mg】軟膠囊(90顆/罐)含62%以上磷脂質

留言

adsnew_pv