趣味考:瓊漿玉液(NECTAR AND AMBROSIA)

2012年07月20日

701
資料來源:野人文化

作者:潔西卡.寇爾文.任金斯

依科學家的說法,小嬰兒天生就愛甜味。也就難怪古希臘人想像他們的眾神吃什麼時,想出來的是nectar和ambrosia1,前者通常指神喝的東西,後者指神吃的東西。(nectar一詞是希臘文nek,「死亡」義,加上tar,動詞,「克服」義,合起來就是「永生不死」。)西元六世紀,希臘詩人伊比庫斯(Ibycus)曾經形容ambrosia比蜂蜜還要甜上九倍,有的史家還作推論,認為nectar和ambrosia其實便是某一類蜂蜜,或是發酵釀成的蜂蜜酒,或是直接黏乎乎從蜂房挖出來生吃的蜜。

info_img
圖片來源/Pixabay

十字軍東征之前,蔗糖在歐洲還是十分昂貴的奢侈品;大多數人一輩子吃過最甜的東西,大概就屬蜂蜜。西班牙岩畫上面竹竿狀的採蜜人,時代約當西元前四千五百年到四千年,便證明了人類酷愛蜂蜜歷久不衰。不少古代文化,從希臘到日耳曼到印度到巴勒斯坦,剛出生的小嬰兒初嘗人奶之前,嘴唇要先塗一次蜂蜜。蜂蜜也是理當奉獻於神的供品。古希臘人為死者特別烘烤蜂蜜餅,以供死者賄賂冥府看門的凶殘三頭犬塞伯路斯(Cerberus)。古埃及人的婚約誓言,有一句是丈夫要承諾妻子:「每年為汝送上十二大罐蜂蜜」。

在那樣的年頭,醫生標舉蜂蜜為治百病的萬靈丹,既是療傷止痛的膏藥,也是消除皺紋的美容聖品。不過,哲學家對蜂蜜的禮讚,卻另闢蹊徑,認為蜜蜂一定獨具奇異的能力,才有辦法汲取這種黏稠、香甜的東西,連棘刺最多的植物也難不倒蜜蜂。(蜜蜂單單要做出一公升的花蜜,約需要往返蜂巢採蜜二萬到十萬趟。而一公升的蜂蜜,又需要五公升的花蜜才做得出來)。

不過,蜂蜜最明顯的魅力,還是以《聖經.箴言》第二十四章十三節這一句說得最為扼要、明瞭:「我兒,你要喫蜜,因為是好的。」2


1
 nectar意指美酒,混合果汁、花蜜。ambrosia則指柑橘椰子甜食,花粉蜜。
2 沿用中文和合版譯文。

info_img《古典時尚趣味考》 


adsnew

延伸閱讀

肚臍平常需要特別洗嗎?若黑黑髒髒又有異味,要怎樣清呢?

肚臍平常需要特別洗嗎?若黑黑髒髒又有異味,要怎樣清呢?

看得見的美味,蜂蜜漸層水果玻璃罐沙拉

看得見的美味,蜂蜜漸層水果玻璃罐沙拉

振興券懶人包:誰可領、怎麼領、消費範圍、使用期限

振興券懶人包:誰可領、怎麼領、消費範圍、使用期限

造假蜂蜜疑慮 3原則教你辨真假

造假蜂蜜疑慮 3原則教你辨真假

孩子喜歡蒐集遊戲卡?不妨陪他從郵幣中學歷史

孩子喜歡蒐集遊戲卡?不妨陪他從郵幣中學歷史

蜂蜜水當白開水喝 當心影響孩子身高

蜂蜜水當白開水喝 當心影響孩子身高

【3y6m】不用擠!不怕壞!又快又便利!小娃也敢吃的蜂蜜凍檸檬

【3y6m】不用擠!不怕壞!又快又便利!小娃也敢吃的蜂蜜凍檸檬

定速駕駛、冰箱定期除霜...,這些簡單的動作,不但環保節約又省錢

定速駕駛、冰箱定期除霜...,這些簡單的動作,不但環保節約又省錢

如何辨別真假蜂蜜?

如何辨別真假蜂蜜?

換季時,敏感性皮膚傷不起,一直過敏怎麼辦?皮膚科醫師教你這樣做

換季時,敏感性皮膚傷不起,一直過敏怎麼辦?皮膚科醫師教你這樣做

小熊媽:《西遊記》各版本閱讀建議

小熊媽:《西遊記》各版本閱讀建議

牛奶竟是寶寶便秘元兇?

牛奶竟是寶寶便秘元兇?

螞蟻不吃真蜂蜜?辯識真假蜂蜜三原則

螞蟻不吃真蜂蜜?辯識真假蜂蜜三原則

連續劇台詞「懷孕不能吃蜂蜜」惹議,衛福部:不會穿過胎盤影響胎兒

連續劇台詞「懷孕不能吃蜂蜜」惹議,衛福部:不會穿過胎盤影響胎兒

好書大家看!漫畫中國歷史 (全套22冊)-上人文化出版

好書大家看!漫畫中國歷史 (全套22冊)-上人文化出版

台灣最敢做大夢的導演   魏德聖為何募百億蓋遊樂園?

台灣最敢做大夢的導演 魏德聖為何募百億蓋遊樂園?

不想吃藥挨針 一歲以上寶寶如何居家退燒?

不想吃藥挨針 一歲以上寶寶如何居家退燒?

上人文化漫畫中國歷史開箱文~讓孩子提早接觸中國歷史,奠定孩子歷史的基本認知也不錯喔

上人文化漫畫中國歷史開箱文~讓孩子提早接觸中國歷史,奠定孩子歷史的基本認知也不錯喔

未滿周歲寶寶吃蜂蜜 小心中毒恐致死

未滿周歲寶寶吃蜂蜜 小心中毒恐致死

1歲以下嬰兒腸道未成熟 餵食蜂蜜恐休克致死

1歲以下嬰兒腸道未成熟 餵食蜂蜜恐休克致死

為了喝熱水,花掉的電費竟然超過冰箱!省電達人教你「自行紓困」小妙方,1年省下近4成耗電

為了喝熱水,花掉的電費竟然超過冰箱!省電達人教你「自行紓困」小妙方,1年省下近4成耗電

媽咪市集

  • 特賣【貴夫人】11公升蒸氣烤箱 LS-KZ501 (BMLSKZ501)

    特賣【貴夫人】11公升蒸氣烤箱 LS-KZ501 (BMLSKZ501)

  • 特賣【無敵】CD-358 語言學習機(國中小學生學習必備武器)

    特賣【無敵】CD-358 語言學習機(國中小學生學習必備武器)

  • 特賣【上人文化】優良圖畫書系列一-包力刷牙+大熊打呼+沒事沒事

    特賣【上人文化】優良圖畫書系列一-包力刷牙+大熊打呼+沒事沒事

  • 【olina】中款二入組 MIT野餐露營墊/防水墊-BABY尿布墊/野餐墊/女性生理護理墊/遊戲墊

    【olina】中款二入組 MIT野餐露營墊/防水墊-BABY尿布墊/野餐墊/女性生理護理墊/遊戲墊

  • 【限量特賣】搭贈兒童口罩6個【凌越生醫】百敏舒(益生菌) 3盒套裝組

    【限量特賣】搭贈兒童口罩6個【凌越生醫】百敏舒(益生菌) 3盒套裝組

  • 【olina】MIT嬰幼兒3M涼感日本高密度記憶趴枕禮盒  滿月禮物

    【olina】MIT嬰幼兒3M涼感日本高密度記憶趴枕禮盒 滿月禮物

  • 麗嬰房嬰兒包腳長褲*3M*

    麗嬰房嬰兒包腳長褲*3M*

  • 便宜出清女童110公分冬衣.褲.裙共4套+送1套運動服及2件衛生衣1雙黑褲襪。

    便宜出清女童110公分冬衣.褲.裙共4套+送1套運動服及2件衛生衣1雙黑褲襪。

  • 奶粉罐

    奶粉罐

  • 特賣【HORIZON天際線】極致純棉隨身毛巾(10入裝)X3罐

    特賣【HORIZON天際線】極致純棉隨身毛巾(10入裝)X3罐

  • 特賣/安酷生活2500ml*1+500ml*2密封罐(3件組附1組勺子+掛具再送餐盤(隨機1款)

    特賣/安酷生活2500ml*1+500ml*2密封罐(3件組附1組勺子+掛具再送餐盤(隨機1款)

  • 特賣【GOO.N】大王(黏) L 54片x4包/箱

    特賣【GOO.N】大王(黏) L 54片x4包/箱

  • 寵愛媽咪【olina】 MIT母乳保鮮筒/奶瓶防水保溫筒 -雙圓

    寵愛媽咪【olina】 MIT母乳保鮮筒/奶瓶防水保溫筒 -雙圓

  • 【月亮褲】日用蕾絲款-XXL

    【月亮褲】日用蕾絲款-XXL

  • 特賣【UNIPLAY】抗菌軟積木 BASIC款 120入

    特賣【UNIPLAY】抗菌軟積木 BASIC款 120入

  • 太空精靈點讀筆

    太空精靈點讀筆

  • 世界印象地圖典藏版

    世界印象地圖典藏版

  • Baby NO.44

    Baby NO.44

留言

adsnew_pv