學習主題:信心
文案1:在湛藍汪洋中 走出自己的路
文案2:突破千年的傳統 重生世代的傳承
學習領域:語文、社會、藝術與人文、綜合活動
六大議題:性別平等教育、環境教育、人權教育、生涯教育
新興議題:生命教育、品德教育、家庭教育、多元文化
適合年級:三年級以上
趣味指數:★★★
教育啟發:★★★★★
接受程度:★★★★
中文片名 | 鯨騎士 | 國別 | 紐西蘭 |
原文片名 | Whale Rider | 片長 | 105分鐘 |
學習主題 | 信心 | 年份 | 2002年 |
相關議題 | 性別/祖孫/傳統/文化 | 級數 | 普遍級 |
主要演員 (配音) | 《降世錄》凱莎卡索休斯(Keisha Castle-Hughes) (飾演 小派) 《復活島》拉維里帕拉汀(Rawiri Paratene) (飾演 柯洛) 《震撼教育》克里夫柯提斯(Cliff Curtis) (飾演 波魯朗伊) | 電影發行 | 甲上 |
光碟經銷 | 華亞 | ||
導演 | 《北國性騷擾》妮琪卡羅(Niki Caro) |
|
|
得獎記錄 | *奧斯卡最佳女主角入圍 *多倫多影展等四大影展觀眾票選最佳影片 |
|
摘要
紐西蘭的毛利人相信──祖先派凱亞是騎著鯨魚帶著族人,來到濱海村莊定居的。一千多年來代代相傳,酋長都是由家中的長子來繼承的。然而,現今酋長柯洛的長子波魯朗伊,在喪妻與喪子的雙重打擊下,遠走他鄉,不願繼承酋長之位。而存活下來的女孩,被賦予一個屬於男生的名字-派凱亞。隨著小派(派凱亞)的成長,酋長祖父年事已高,他確認長子繼承無望後,積極在部族中尋找下一個酋長人選。雖然小派極度渴望能成為祖父的繼承人,也處處展現天份與勇氣,但固執的柯格卻無視小派的努力,認為只有「男孩」才能成為酋長。直到有一天,成群的鯨魚集體擱淺在沙灘上,心急如焚的祖父帶領族人合力救援,情況卻沒有好轉,直到聽到小派的呼喚……
女性常被傳統框架所束縛,即使能力與男性相當,也常得不到認同。「傳統」價值的意義何在?是保護女性,還是在鞏固男性的優勢與地位?本片以近乎「神話傳說」的方式來表達處處受限的女性,如何勇於「挑戰傳統」的奮鬥過程。在電影中,即使毛利人從未有過女性酋長,祖父也百般輕視與阻撓小派,但她從不退卻!
小派瞞著祖父偷偷向叔叔學習操弄長矛,在與一位男孩的比試中勝出,但祖父撞見後,卻責備她破壞學校的神聖性與整個祖先的歷史;之後她從海中撿起了祖父丟下的鯨齒首飾,通過了試驗,卻沒有讓祖父知道實情。最後,當鯨魚集體擱淺在沙灘上時,全部落的人雖極力想將當中最大的鯨魚牽引回大海,卻無法成功;就在大家逐漸心灰時意冷時,小派爬到了鯨魚的背上,而鯨魚竟然動了起來,轉身將小派載入海中,這時,祖母將先前撿到的鯨齒首飾交給了祖父,祖父才豁然明白自己的愚蠢……小派這才終於得到祖父的認可,成為部落的第一位女性酋長。
若我們真心渴望達成理想,只要持續不斷、努力付出,總有一天,夢想終會實現,得到大家的認可。傳統不一定就是完美無缺的,遠古流傳下來的習俗,代表著對祖先們的一種尊敬,但我們必須更深入思考,所謂的「傳統」是否造成「不平等」、「不尊重」的情形,這才是更積極作為的想法。
片中的祖父秉持酋長地位應由男性繼承的傳統,對於小派出生的價值,不免失落與忽視,這對女性而言,著實是個沉重的心理壓力,然而,小派選擇誠實面對自己的心聲,積極爭取眾人與祖父的認同,這不正是爭取「性別平等發聲」的典範嗎?任何人皆是「天賦人權」、「人人生而自由平等」,不因性別的不同或性取向而有所區分,勇敢站出來,反對不合理的現況,亦是人民的權利與覺醒。
《鯨騎士》一片呈現許多毛利人的習俗與思考模式,好比相信「鯨騎士」的傳說、見面時要互碰額頭、以吐舌頭來威嚇敵人等,讓我們有機會瞭解異國民族的生活面貌。毛利人致力保存文化的根,並在現今環境中,加以適度修正:不背祖忘典、不死守傳統,為傳統文化與現代社會的融合,做了良好的示範。
人物伸展台
●小派:身為女孩卻擁有男生的名字與靈魂。為了得到祖父的愛而去挑戰傳統、證明自己,代表著傳統文化與現代文明的巧妙融合,以勇氣與自信贏得大家的肯定。
●柯洛(祖父):夾雜於傳統與現代的酋長,象徵毛利人傳統文化的現實處境;因為固執矇蔽雙眼,最後因為愛而打開心扉,在傳統文化與現代文明中,找到新的力量。
●波魯朗伊(父親):不再重視傳統文化,走出自己的路,代表著新一代毛利人的思維與生活方式。
●拉維里叔叔:代表著另一種新世代毛利人──無法在舊文化中找到認同,卻沉溺於新文明的惡習之中。
●奶奶:象徵毛利人傳統女性的角色,給予小派無窮的愛。雖然覺得男女不平等,又不敢公然改變現狀。
啟示座右銘
●努力不懈是達成夢想的唯一道路。
●不要因為別人說你沒辦法,就認為自己沒辦法;也不要因為別人做不到,就認為自己也做不到。
●對於他人的成見,唯有自己努力,證明自己,才能改變別人的看法。
性別,不是用來限制別人或自己的理由。
學習重視自身的文化,但不應被傳統所限制。順應時代而適時變通,文化才能永續傳承。
當被別人否定時,要學習辨別是自己需要改進,還是別人的思考角度和我們不同。
佳句大觀園
什麼是先知?引領我們族人走出黑暗的人,導正所有的錯誤。(老酋長尋找的不是新酋長,而是族人的新希望)
你不能隨心所欲幫人做決定。(天底下沒有「放諸四海皆準」的方法)
●因為我的出生,中斷了多年的血脈相承。誰也沒錯,這是天意!(能客觀的評斷現況,不怨天尤人)
●我們可以學習,只要傳授知識,就能有許多酋長人選。(暗示不能以性別來限制,更要看能力)
●即使萬能的酋長,也有疲倦的時候。(人非聖賢,孰能無過)
●他可能想求死,但他知道祖先都在保祐他,於是他呼喚祖靈協助,給他力量。(這裡的派凱亞,其實是指小派她自己)
●我不怕死!(小派知道自己會重生,成為祖父心目中的「鯨騎士」)
電影會客室
●Q:祖父柯洛到底在尋找什麼?為什麼他對兒子和孫女都如此嚴厲?
A:柯洛真正在找的是:毛利人逐漸凋零的傳統文化,而他對自己無法維持傳統感到失落,因此才會對別人如此嚴格。但其實他對自己最失望,認為自己沒盡到酋長的責任。
●Q:馬達的繩索在柯洛的手中斷掉,卻在小派的手中接起,代表什麼意義?
A:派凱亞的血脈將在柯洛的世代暫時中斷,但將來會由小派接續,沿續族人的新希望。
●Q:祖父很疼愛小派,但為什麼他看不到小派的愛或努力?
A:柯洛受限於自己的傳統觀念,一直無法跳脫出來。但他不是故意的,因為他背負著族人文化傳承的重責大任,使他無法做出客觀、正確的判斷。
●Q:小派為什麼決定不跟爸爸到德國?
A:片中安排小派感應到鯨魚的呼喚,所以不願離開家鄉;但在這裡,我們可以把「鯨魚」當作是毛利人的傳統文化,也可以當作祖父柯洛的精神表徵;所以,小派實際上是放不下他心愛的祖父與毛利族人。
●Q:為什麼拉維里叔叔又突然開始跑步了?
A:他在教導小派使用長矛後,再次對文化產生歸屬感,重新找到人生的方向。導演在此暗示觀眾,小派就是能領導族人走出黑暗的先知。
●Q:小派在獻給柯洛的演講中,為什麼不斷哭泣?
A:她心中明白,祖父的失落並不是她的錯,而是天意;但她也對現況感到無能為力、無可奈何,她很想為祖父分憂解勞,但她做不到,所以相當難過……
●Q:為什麼柯洛發現沒有男生找到鯨齒後,回到家後就臥床不起?
A:因為柯洛在波魯朗伊不願繼承酋長之位後,又再次發現他找不到有資格成為酋長的繼承人。失望之餘,柯洛覺得愧對祖靈,所以躲在床上度日,逃避現實、傷心難過。