女設計師~手工藝商品企畫

2011年05月13日

604
資料來源:野人文化

作者:矢崎順子 翻譯:游韻馨

info_img

↓刺繡線與原創布料的樣品冊是瀧川工作時的必備工具。

info_img 

info_img

商品發表會在一間宛如國外豪宅的住家工作室中舉行,瀧川宰子就站在人潮聚集的樓層中央,仔細介紹這一季的商品。在這個忠實呈現出理想生活的會場中,陳列著各式布料、配件與緞帶等手工藝素材。 

從一句話衍生出的畢生事業

將住家工作室當成發表會場,宛如豪宅客廳的樓層中聚集著一群女性,瀧川就站在她們的中間大聲地介紹著這次發表的新品。瀧川所任職的公司就是在全日本擁有43家分店的時尚手作品牌「HOBBYRA HOBBYRE」,身為商品企畫的負責人,向所有分店店長與工作人員詳細說明今年的商品特色,也是瀧川的職責所在。HOBBYRA HOBBYRE店裡所販售的商品,全都是由公司內部企畫精心開發製作的布料、絲線、用品、配件等原創商品。

因為結婚的關係,瀧川辭掉了原本在大型企業的工作。後來在1991年參加了由她最喜歡的雜誌《LEE》所舉辦的「盡情享受主婦生活!」活動,這個活動邀請了經常上雜誌的小說家與料理家擔任講師,並在飯店舉行講座。瀧川最崇拜的餐桌裝飾設計師所說的「今後就是妳們的時代」這句話,給了她無比的信心。「這個活動是針對優雅的貴婦所開設的講座,看到那些在雜誌工作中散發光采的女性,以及在工作上相當有成就的講師,就讓我產生想要重返職場的想法。」

原本就很喜歡拼布設計的瀧川,從以前就是HOBBYRA HOBBYRE的常客。在參加完講座後,她認為如果是從事自己喜歡的工作,一定就能持續下去,於是如願以償地進入了HOBBYRA HOBBYRE,負責企畫手工藝商品至今。

商品企畫的工作就是要在會議上提出各項商品的創意發想,所有人一起討論,再一起決定最後商品的模樣。這個工作常需與公司外部的創意人合作,因此開會時就要提出自己的想法,像是想與哪位創意人合作,或想製作什麼樣的商品等,有時候就會遇到自己的創意被大家認可,夢想得以實現的機會。一次瀧川在與自己負責的刺繡家青木和子開會時,無意間說了一句:「以英國庭園為主題創作作品,妳覺得如何?」於是向公司提出與創作者一起去英國旅行、尋找商品靈感的企畫。這個企畫很幸運地獲得公司的認可。從這個企畫中衍生而出的商品與書籍,成為瀧川職場生涯中相當深刻的美好回憶。不僅如此,後來瀧川也獲得與《LEE》雜誌共同合作的機會。一直以來瀧川雖然持續從事自己喜歡的工作,但從沒想過有天她也能與當初在那個講座上她羨慕不已的偶像一起合作呢。

info_img

左上與左下.2010年春夏商品發表會場。

WORKS

info_img 

 info_img

 info_img

LIBERTY PRINT COLLECTION的斜裁布條與髮飾。

運用拼布製成的化妝包與各色緞帶。

Viola的刺繡相框。

info_img 

 info_img

 info_img

以法國傳統工藝「白玉拼布」(Boutis)技法製作的面紙包。

心形圖案拼布掛毯。

心形圖案手提包。

info_img瀧川宰子(たきがわさいこ)

info_img

1964年出生於廣島縣。畢業於廣島女學院大學短期大學部,主修生活文化。1992 年進入HOBBYRA HOBBYRE CORPORATION的店面工作,並於1996年轉任職於商品企畫部。負責企畫運用原創素材製作的商品,以及拼布與刺繡等手工藝商品的開發,直到現在。 
◎HOBBYRA HOBBYRE CORPORATION(株式会社ホビーラホビーレ)
http://www.hobbyra-hobbyre.com
※下排照片提供:HOBBYRA HOBBYRE CORPORATION

info_img《女設計師:她們的工作空間、創意和夢想》


延伸閱讀

減少工作日未來趨勢?芬蘭將執行週休三日?

減少工作日未來趨勢?芬蘭將執行週休三日?

家庭、工作不該二選一!女性預備重回職場資源懶人包

家庭、工作不該二選一!女性預備重回職場資源懶人包

現代職場是為男人設計的?比爾蓋茲老婆梅林達:要創造適合家庭生活的職場

現代職場是為男人設計的?比爾蓋茲老婆梅林達:要創造適合家庭生活的職場

友善的職場環境,可締造更緊密的親子關係

友善的職場環境,可締造更緊密的親子關係

創造感動時刻

創造感動時刻

妳沒問題嗎?造成周圍同事困擾的「怪獸職場媽媽」⋯⋯

妳沒問題嗎?造成周圍同事困擾的「怪獸職場媽媽」⋯⋯

懷孕想請育嬰假,主管:直接離職比較快!

懷孕想請育嬰假,主管:直接離職比較快!

拐杖挑選4要點,銀髮族自在安心走

拐杖挑選4要點,銀髮族自在安心走

私密保養這樣吃!異味搔癢OUT!

私密保養這樣吃!異味搔癢OUT!

【不幫忙做家事全世界排名第一的就是日本丈夫】想讓什麼都不幫忙的老公看『當縣長變成孕婦』⋯⋯看完或許想法就會改變?(台灣是否也該引進)

【不幫忙做家事全世界排名第一的就是日本丈夫】想讓什麼都不幫忙的老公看『當縣長變成孕婦』⋯...

【職場必勝守則】2招杜絕小人糾纏

【職場必勝守則】2招杜絕小人糾纏

【最美媽媽力】從經營婚紗鞋看人生百態 林美芸的幸福自己創造

【最美媽媽力】從經營婚紗鞋看人生百態 林美芸的幸福自己創造

家長注意,「露胸就給遊戲點數」誘拐孩子,色情照被PO上網還列學校名

家長注意,「露胸就給遊戲點數」誘拐孩子,色情照被PO上網還列學校名

石虎跑了!台北市立動物園證實「牠挖洞鑽出去」

石虎跑了!台北市立動物園證實「牠挖洞鑽出去」

2020年底前適合跳槽換工作?易經專家教你先用撲克牌占卜

2020年底前適合跳槽換工作?易經專家教你先用撲克牌占卜

給生產後也想繼續工作的媽咪♡為了重返職場應該先做些什麼呢?

給生產後也想繼續工作的媽咪♡為了重返職場應該先做些什麼呢?

職業婦女準時下班到底有沒有錯?呂秋遠:要先有自信才能抗衡來自於工作的歧視

職業婦女準時下班到底有沒有錯?呂秋遠:要先有自信才能抗衡來自於工作的歧視

10種孕婦職場霸凌經歷過哪一種?面臨時妳可以做的3個選擇

10種孕婦職場霸凌經歷過哪一種?面臨時妳可以做的3個選擇

上班族看過來!2020下半年「瓜子占卜法」測測你的工作運!

上班族看過來!2020下半年「瓜子占卜法」測測你的工作運!

拒絕乾燥及細紋!5種常見膚質秋冬保養術

拒絕乾燥及細紋!5種常見膚質秋冬保養術

【2021休假攻略】8次連假怎麼放?一張圖秒看懂這樣請4休10最划算

【2021休假攻略】8次連假怎麼放?一張圖秒看懂這樣請4休10最划算

留言

adsnew_pv