芥末的神奇力量

2010年05月26日

957
資料來源:野人文化

作者:青木敦子 翻譯:何姵儀

減少肉類的油膩感
提引出蔬菜的甘甜滋味

info_img
圖片來源/Pixabay

一般而言,來自西方的稱為白芥末(mustard),來自日本的稱為日本芥末(和辛子),而含有顆粒成分的稱為顆粒芥末醬。於後我們便以這三種來統一解說。

芥 末原為芥菜類的種籽,有白、褐、黑三種,而日本芥末屬於褐色。包裝上若標示「和辛子」字樣,通常表示辛辣味較重。而在居酒屋或餐廳裡點香腸或維也納香腸 時,一定會附上的是顆粒芥末醬,由於裡頭已經加入紅酒醋、葡萄酒以及辛香料等調味,因此在歐洲尤其是德國特別受到喜愛。這類的顆粒芥末醬有黃芥末以及白芥 末,前者屬於德國口味,後者則屬英國口味。

一聽到芥末而立刻令人聯想到的,不外乎就是那股與紅辣椒以及山葵截然不同、獨特爽口的辛辣味吧!

直 接品嘗芥末籽時雖然不會感到辣味,但若加水研磨的話反而會變得非常辛辣,因此使用時份量若沒有估算好,那股辛辣味會強烈地令人嗆出眼淚;但用量若適中,風 味卻會非常芳醇溫和。此外,由於芥末的辣度適中,與美乃滋調成沙拉淋醬等調味料,可豐富菜餚的味覺層次。由於芥末原本就能有效減緩食材的油膩口感,因此在食用肉類、油炸物以及燒賣等點心料理時,可說是不可或缺的調味料。

芥末最令我讚嘆的,就是關東煮+芥末醬的搭配組合。

關 東煮搭配上味道辛辣的紅辣椒或山葵時雖稱不上美味,但若換成芥末醬,卻是不可思議的絕佳搭配!有一陣子我經常在想,為何吃關東煮時一定要配上辛辣的芥末 醬,但某天突然靈光一現才發覺,關東煮並不是因為靠芥末醬的「辛辣味」才變得好吃,而是因為芥末醬能「提引出口味清淡的關東煮食材之原始美味」。

如此一想後果然發現,味道清淡的法式牛肉蔬菜湯(pot-aufeu)也常附上芥末醬。而我自己領會到的結論就是──芥末特別能襯托出蔬菜的香甜。專欄裡也有介紹,當大家在吃高麗菜肉卷時,不妨也沾些顆粒芥末醬,深信定能體驗到那種神奇的

效果。

另外再介紹芥末的另一項特色,那就是耐「熱」。若是山葵的話,一旦加熱整個香氣便會消失殆盡。然而,不管是熱度多高的菜餚,芥末的風味都不會因而散失。


adsnew

延伸閱讀

關於油溫的小常識:做菜油溫分3種、油炸時無需熱鍋,還有...

關於油溫的小常識:做菜油溫分3種、油炸時無需熱鍋,還有...

婆婆暗黑料理,空心菜不切、米粉湯加湯圓、四腳魚…媳婦實在吞不下去

婆婆暗黑料理,空心菜不切、米粉湯加湯圓、四腳魚…媳婦實在吞不下去

讓菜餚更美味,不同料理的放鹽時間有講究!

讓菜餚更美味,不同料理的放鹽時間有講究!

香菜營養多,一招降低菜味

香菜營養多,一招降低菜味

食物加點酒比較香,孩子可以吃含酒類食物嗎?

食物加點酒比較香,孩子可以吃含酒類食物嗎?

肩胛肉、背脊肉、小里肌...豬肉部位那麼多,怎樣挑怎樣煮?專家告訴你

肩胛肉、背脊肉、小里肌...豬肉部位那麼多,怎樣挑怎樣煮?專家告訴你

親子一起動手做 ─ 耶誕麋鹿餅乾

親子一起動手做 ─ 耶誕麋鹿餅乾

只需花平常1/3的時間就能完成~【日式關東煮】縮時食譜介紹♡

只需花平常1/3的時間就能完成~【日式關東煮】縮時食譜介紹♡

譚敦慈:炒菜時多一步驟 減少致癌風險

譚敦慈:炒菜時多一步驟 減少致癌風險

夏威夷豆蔓越莓餅乾 ─ 健康無負擔,怎麼吃都不膩

夏威夷豆蔓越莓餅乾 ─ 健康無負擔,怎麼吃都不膩

高纖低卡清腸道!生菜沙拉這樣吃才健康無負擔

高纖低卡清腸道!生菜沙拉這樣吃才健康無負擔

只要花一點小工夫大大提升美味度!常備菜準備時的6個注意重點

只要花一點小工夫大大提升美味度!常備菜準備時的6個注意重點

原來以前燙青菜都燙錯了!為何不加鹽、不蓋鍋蓋?

原來以前燙青菜都燙錯了!為何不加鹽、不蓋鍋蓋?

2020兒童節好康優惠懶人包,自然、文化、運動、農場、餐廳、遊樂園通通有

2020兒童節好康優惠懶人包,自然、文化、運動、農場、餐廳、遊樂園通通有

減肥也要吃好料!低脂爽口「蒸優格雞胸佐蔓越莓便當」

減肥也要吃好料!低脂爽口「蒸優格雞胸佐蔓越莓便當」

下班回家做晚餐好累?省時4妙招讓上班族縮短料理時間

下班回家做晚餐好累?省時4妙招讓上班族縮短料理時間

先切肉?還是先切菜?想節省做菜時間,就先從這件事開始

先切肉?還是先切菜?想節省做菜時間,就先從這件事開始

【最美媽媽力】料理讓家庭變得幸福 蔡蕙玲:廚房不該是小孩和男人的禁地

【最美媽媽力】料理讓家庭變得幸福 蔡蕙玲:廚房不該是小孩和男人的禁地

飛快做便當料理術!早上20分鐘就能替孩子準備午餐愛心便當

飛快做便當料理術!早上20分鐘就能替孩子準備午餐愛心便當

自己煎的牛排老是又乾又柴?問題可能在解凍!肉舖老闆告訴你:為什麼千萬不要直接沖冷水

自己煎的牛排老是又乾又柴?問題可能在解凍!肉舖老闆告訴你:為什麼千萬不要直接沖冷水

煎魚失敗、炒飯油膩…料理新手必看!達人傳授家常料理7大訣竅

煎魚失敗、炒飯油膩…料理新手必看!達人傳授家常料理7大訣竅

媽咪市集

  • 限時特賣【優生】抗UV六段式紅色傘車

    限時特賣【優生】抗UV六段式紅色傘車

  • 特賣/一級幫【幫寶適】L 五星增量版(褲) 46片x3包x2箱

    特賣/一級幫【幫寶適】L 五星增量版(褲) 46片x3包x2箱

  • 特賣【台塑生醫】舒暢益生菌(30包入/盒) 2盒/組,贈益生菌隨身包*3包

    特賣【台塑生醫】舒暢益生菌(30包入/盒) 2盒/組,贈益生菌隨身包*3包

  • 特賣【ACE】伊索寓言故事軟糖禮盒(誠實與知足篇)

    特賣【ACE】伊索寓言故事軟糖禮盒(誠實與知足篇)

  • 特賣【韓國 HAPPYLAND】350ml Tritan學習喝水防脹氣果汁杯/喝水杯(粉色)

    特賣【韓國 HAPPYLAND】350ml Tritan學習喝水防脹氣果汁杯/喝水杯(粉色)

  • 特賣【日本DOSHISHA】復古風電動刨冰機(DCSP-1751)

    特賣【日本DOSHISHA】復古風電動刨冰機(DCSP-1751)

  • 全聯點數

    全聯點數

  • 漢來海港餐廳平日午餐卷一張

    漢來海港餐廳平日午餐卷一張

  • 圍兜

    圍兜

  • 特賣【Ndevr iPadding mini】兒童多功能保護套 iPad mini 1/2

    特賣【Ndevr iPadding mini】兒童多功能保護套 iPad mini 1/2

  • 【特賣】凱蒂貓故事機(粉紅)+凱蒂貓音樂故事棒

    【特賣】凱蒂貓故事機(粉紅)+凱蒂貓音樂故事棒

  • 特賣《好朋友的派對》單人防蹣抗菌兒童睡袋(BFL18553PF)

    特賣《好朋友的派對》單人防蹣抗菌兒童睡袋(BFL18553PF)

  • 特賣/芽比兔矽膠肚兜2入 (4款任選2款)

    特賣/芽比兔矽膠肚兜2入 (4款任選2款)

  • 特賣【Electrolux 伊萊克斯】Arezza 2.0 蒸氣電熨斗 ESI4017

    特賣【Electrolux 伊萊克斯】Arezza 2.0 蒸氣電熨斗 ESI4017

  • 特賣《台塑生醫》Dr’s Formula嬰幼童潤膚乳液250g

    特賣《台塑生醫》Dr’s Formula嬰幼童潤膚乳液250g

  • AB克菲爾乳酸菌顆粒

    AB克菲爾乳酸菌顆粒

  • 保溫袋 一個50元

    保溫袋 一個50元

  • 1/2 男寶上衣 80cm

    1/2 男寶上衣 80cm

留言

adsnew_pv