小說~我在和潔西卡說話

2010年05月04日

454
資料來源:寶瓶文化

作者:霍華‧布登

我在兒童託管住宿中心裡。 我會在這裡,是因為我對潔西卡做了那件事。我的鼻子還在流血,但是不痛,可是我臉頰上的黑青就很痛。我覺得好丟臉。

info_img
圖片來源/Pixabay

我 來這裡見到的第一個人,是寇葵恩太太。我和爸爸媽媽待在櫃檯邊時,她來看我。除了我之外,大家都在握手。我的手插在口袋裡,握成緊緊的拳頭。然後,寇葵恩 太太把我帶走了。她長得好醜,盯著她看會讓我想吐,年紀那麼大還穿著鬆鬆的休閒褲。她跟我講話的聲音放得很低,好像我在睡覺一樣。但我又沒在睡覺。

她帶我到臥室去。那裡面有六張床,沒有窗簾,沒有地毯,沒有穿衣櫃,沒有電視。窗戶上裝著柵欄,就和監獄一樣。因為對潔西卡做的那件事,我被關進監獄了。

接著,我去見納維爾醫生。

他的辦公室要一直走,走過走廊,穿過幾道大門,然後轉個方向,就到了。他的鼻毛露出來,看起來像刷鍋子的鋼絲。他叫我坐下。我坐下了。我看著沒裝鐵柵欄的窗戶,望向了窗外。納維爾醫生問我在看什麼,我說我在看鳥,但其實,我是在找爸爸,要他帶我回家。

納維爾醫生的書桌上,有一張小孩子的合照,還有一張耶穌基督的照片,我想耶穌的照片是假的,因為那個年代根本沒照相機。耶穌在十字架上,有人還在他身上掛了一塊牌子,上面寫著「詢問處」,意思是,你可以找他問路。

納維爾醫生坐到書桌後面。他說:「小波現在何不向我聊聊他自己呢,譬如說,他最喜歡做什麼。」

我雙手併攏放在膝蓋上,像個小紳士一樣。我一句話也沒有說。

「好啦,小波,你最喜歡做什麼,像是和朋友在一起都做些什麼。」

我坐著,沒有回答任何話。他盯著我看,而我望向窗外找我爸爸,可是我看不見他。納維爾醫生再問了一遍,然後又一遍,然後就不再說話了。他在等我回答。但是我不想說話。他站起來繞著房間踱步,然後也看向窗外,所以我就不看了。

我說:「晚上了。」

納維爾醫生看著我。「不,還沒晚上,波登,外面還很亮。現在下午才過一半。」

「小黑來了,」我說,「就是晚上。」

納維爾醫生看著我。「夜晚的名字叫小黑嗎?」

(窗戶外面有一輛車子停下,另一輛車子開走了。我哥哥傑佛瑞,他可以說得出每一輛車的廠牌,每一輛喔,天啊。他是車子專家。但是我們在後座玩得太過分的時候,會被罵。)

「一 到晚上,小黑就會到我家來。」我說,但我不是對納維爾醫生說話。我是說給潔西卡聽的。「我緊緊地縮在被窩裡,牠站在我的窗戶外面等著。牠知道什麼時候。牠 很安靜,牠不會發出任何噪音,和其他的馬不一樣。但我知道牠在那裡,因為我聽得到牠。牠聽起來就像風一樣。但牠不是風。牠聞起來像是柳橙的味道。然後我將 幾條床單綁在一起,從窗戶爬下去。離地有一百呎高喔。我是住在一座塔上,那是我家附近唯一的一座塔。

「我 騎到牠身上,牠的馬蹄聲會讓人以為是腳踏車輪的輪輻捲到棒球卡的聲音。但其實不是。是我,我騎著小黑往外跑,一直跑到沒有房子也沒有人的地方。那裡也沒有 學校,倒是有個監獄,裡面關著一些根本沒做錯事的人,我們就停在監獄牆外。四周好安靜。我站在小黑身上,牠身上很滑,但是我從沒滑倒過。然後我翻過牆去。

「牆裡面有一些士兵,他們身上戴著交叉的白色皮帶,好像交通安全糾察隊,只不過他們有留鬍子。他們全都在流汗,所有的人都睡著了,其中一個在打呼,就是胖胖的、對小孩很兇的那個。


adsnew

延伸閱讀

【防疫懶人包】口罩收納夾DIY,美觀簡單又省錢!

【防疫懶人包】口罩收納夾DIY,美觀簡單又省錢!

韭菜、大蒜能防新型冠狀病毒? 食藥署籲:別再轉傳了

韭菜、大蒜能防新型冠狀病毒? 食藥署籲:別再轉傳了

|試閱|神奇樹屋套書。停止奔跑的新竹阿甘,跟著神奇樹屋一起探險去

|試閱|神奇樹屋套書。停止奔跑的新竹阿甘,跟著神奇樹屋一起探險去

面對病毒東方人忙著搶口罩,美國人瘋狂買槍砲彈藥

面對病毒東方人忙著搶口罩,美國人瘋狂買槍砲彈藥

【Star Q 神奇水畫筆】超酷無字天書神奇水畫|搭配點讀筆聽故事更好玩

【Star Q 神奇水畫筆】超酷無字天書神奇水畫|搭配點讀筆聽故事更好玩

漢娜的抉擇(1)

漢娜的抉擇(1)

【親子教養】白雪公主的啟示

【親子教養】白雪公主的啟示

讓孩子學著故事主角當個聰明又有智慧的人也讓孩子培養語文能力發展推薦上人文化世界經典文學繪本

讓孩子學著故事主角當個聰明又有智慧的人也讓孩子培養語文能力發展推薦上人文化世界經典文學繪本

漢娜的抉擇(3)

漢娜的抉擇(3)

馬鈴薯、洋蔥、高麗菜...廚房蔬果也能變身治病法寶

馬鈴薯、洋蔥、高麗菜...廚房蔬果也能變身治病法寶

漢娜的抉擇(2)

漢娜的抉擇(2)

【套書推薦】西洋經典名著繪本-上人文化出版

【套書推薦】西洋經典名著繪本-上人文化出版

小熊媽:《西遊記》各版本閱讀建議

小熊媽:《西遊記》各版本閱讀建議

閱讀體驗~上人文化世界經典文學繪本

閱讀體驗~上人文化世界經典文學繪本

決定一生的關鍵字~真善(2)

決定一生的關鍵字~真善(2)

天然泥膜在家DIY,曬傷、搔癢、刀火傷可用泥土來治療

天然泥膜在家DIY,曬傷、搔癢、刀火傷可用泥土來治療

上人文化.西洋經典名著故事套書~歷代文學大師流傳的精采內容/品格教育/故事CD/注音繪本,讓孩子充份享受閱讀的樂趣!

上人文化.西洋經典名著故事套書~歷代文學大師流傳的精采內容/品格教育/故事CD/注音繪本...

馬來西亞下令「購物僅限一家之主」 眾多男人在超市裡迷路

馬來西亞下令「購物僅限一家之主」 眾多男人在超市裡迷路

【經典】神奇樹屋Magic Tree House。最受孩子喜愛的奇幻冒險故事

【經典】神奇樹屋Magic Tree House。最受孩子喜愛的奇幻冒險故事

跟你說說月亮的故事

跟你說說月亮的故事

【上人文化】西洋經典名著(16書+16CD)開箱文~故事主題豐富多元化,讓孩子學會愛上閱讀....

【上人文化】西洋經典名著(16書+16CD)開箱文~故事主題豐富多元化,讓孩子學會愛上閱...

媽咪市集

  • 特賣【韓國Snowbear】雪花熊 母乳感溫冷凍袋200ML 260片(母乳儲存袋 母乳冷凍袋 母乳保存)

    特賣【韓國Snowbear】雪花熊 母乳感溫冷凍袋200ML 260片(母乳儲存袋 母乳冷凍袋 母乳保存)

  • 特賣【UnMe】宇宙炫光透氣減壓人體工學後背書包(粉紅)

    特賣【UnMe】宇宙炫光透氣減壓人體工學後背書包(粉紅)

  • 特賣《台塑生醫》Dr’s Formula草本敏護-抗菌防霉洗衣精超值組(3瓶+6包)

    特賣《台塑生醫》Dr’s Formula草本敏護-抗菌防霉洗衣精超值組(3瓶+6包)

  • 特賣【Honeywell】空氣清淨機 HPA-202APTW (黑)

    特賣【Honeywell】空氣清淨機 HPA-202APTW (黑)

  • 【特賣】超可愛鱷魚多功能學習玩具

    【特賣】超可愛鱷魚多功能學習玩具

  • 特賣/芽比兔2碗1杯1湯匙1叉子5合1餐具2入組(蝸牛/兔子 任選2款)

    特賣/芽比兔2碗1杯1湯匙1叉子5合1餐具2入組(蝸牛/兔子 任選2款)

  • 兒童保暖披風

    兒童保暖披風

  • 【EUPA優柏】多功能迷你蒸蛋器

    【EUPA優柏】多功能迷你蒸蛋器

  • 英國沐伊母乳袋

    英國沐伊母乳袋

  • 特賣【Moony】S 彩盒(黏) 180片/箱

    特賣【Moony】S 彩盒(黏) 180片/箱

  • 特賣《恐龍遊記》雙層紗兒童新疆棉四季被105*135CM(BFM19017HB)

    特賣《恐龍遊記》雙層紗兒童新疆棉四季被105*135CM(BFM19017HB)

  • 特賣/一級幫【幫寶適】L 五星增量版(褲) 46片x3包/箱

    特賣/一級幫【幫寶適】L 五星增量版(褲) 46片x3包/箱

  • 特賣《台塑生醫》Dr’s Formula嬰幼童修護乳霜120g

    特賣《台塑生醫》Dr’s Formula嬰幼童修護乳霜120g

  • 特賣《一起做麵包》兒童純棉防蹣抗菌兩用被枕頭二件組 3.5x4.5尺 (BFL18552CB)

    特賣《一起做麵包》兒童純棉防蹣抗菌兩用被枕頭二件組 3.5x4.5尺 (BFL18552CB)

  • 【+O 家窩】薇樂溫濕感測收納櫃-星星月亮-DIY

    【+O 家窩】薇樂溫濕感測收納櫃-星星月亮-DIY

  • 保濕精華露

    保濕精華露

  • 二手 捷安特 12吋腳踏車 兒童腳踏車 限自取不寄送

    二手 捷安特 12吋腳踏車 兒童腳踏車 限自取不寄送

  • 1/2 小雞洋 5號

    1/2 小雞洋 5號

留言

adsnew_pv