小說~動物園驚魂

2010年05月04日

508
資料來源:寶瓶文化

作者:霍華‧布登

新 學期開始後,我的導師是艾麗絲小姐。她是個很不錯的老師,她很年輕而且化很濃的妝。她有一頭金髮。她擦指甲油,和電視上的人一樣,穿著漂亮的衣服。她還噴 香水,超好聞的。而且她很親切,從來不大吼大叫。有一次她跟我們說:「我讓你們這些孩子都騎到我頭上了。」但我從來沒騎到她頭上過。

info_img
圖片來源/Pixabay

(上 學期我的導師是克蕾普尼小姐,她好兇。有一次安迪‧岱布斯在打鐘的時候挖鼻孔,被克蕾普尼小姐看到了。她尖叫說:「你這個噁心的小孩,你不知道這是最髒的 習慣嗎?」但是安迪沒有回答,因為他很害羞,於是她又大叫說:「去洗手間把手洗乾淨!」安迪還是趴在他的桌子上,然後克蕾普尼小姐說,現在連他的桌子也要 洗了。克蕾普尼小姐尖聲說:「誰教你這樣沒禮貌的?」然後安迪回答:「沒有人,是我自己學的。」安迪‧岱布斯是從孤兒院來的。克蕾普尼小姐對孤兒院的小孩 很壞,因為他們很窮,但我覺得她這樣的習慣才是最髒的。)

可 是艾麗絲小姐,她就對每個人都很好。但是那天發生了一件事,就是我回到家時,發現艾麗絲小姐和媽媽一起吃午餐。媽媽說:「桃樂絲在家長會結束後來拜訪,你 要和我們一起吃嗎,小波?」我衝上樓到我的房間,把門砰地關上。在學校外面看到老師真的很奇怪,艾麗絲小姐穿的是家常褲。

不過開學後的第三天,艾麗絲小姐宣布,隔天我們要去動物園遠足。她發了同意書下來,是用油印的。我聞了我那張同意書有一個小時。她說我們會在動物園野餐,不過大家要自己帶午餐。

第 二天我一大早就自己醒過來了。我自己做了早餐,有番茄醬和巧克力棒。小樹來叫我,他按門鈴把全家人都吵醒了。三年級所有的班級都要去動物園,賀爾曼小姐、 克雷格小姐的班級和我們班都要去。我們搭一輛巴士去。艾麗絲小姐點好人數,然後走到我旁邊說:「我可以坐在你旁邊嗎,小波?」我說不行,但不管怎樣她還是 坐下來了。然後我們就出發了。

油印。MIMEOGRAPH。油印。

我們每個人在動物園都必須有一個夥伴,就是巴士上坐在你旁邊的人,所以艾麗絲小姐就是我的夥伴。我說:「我可以找小樹當夥伴嗎?」她說:「為什麼,小波,你這樣很傷我的心呢。」

動 物園裡有樹和柵欄和水泥牆,動物就關在裡面,那裡還有很多點心攤。地上還有一連串大大的黃色腳印,是大象的。我問艾麗絲小姐那是不是真的,她說當然是。我 們就跟著腳印走,腳印一直通到動物園的遊園火車那裡。我說:「這個火車這麼小,是因為被大象壓扁了嗎?」她說:「喔,小波,你真是個寶貝。」然後她把形狀 像大象的鑰匙放進說故事機裡,機器就開始講有關動物的故事。小樹說:「我要去推『獵狗』。」不過這時候火車來了。

火車和兒童天地裡的很像,不過它還比較像真的。艾麗絲小姐說:「有野生動物來的話,你要保護我嗎,小波?」我說不要。

火 車開始繞行整個動物園。克雷格小姐要我們向所有的動物揮手,馬提‧波拉斯基說他會寄明信片給牠們。火車有時候會轉彎,艾麗絲小姐就滑過來靠在我身上,這讓 我感覺怪怪的。她有擦香水。然後突然間,馬提‧波拉斯基開始尖叫:「有大猩猩打我!有大猩猩打我!」大家都轉頭去看。他用手指著說:「大猩猩在這裡。」他 指的是瑪西‧肯恩,她正坐在潔西卡旁邊,她們兩個人是夥伴。

火車載我們到黑猩猩區。牠們和安迪‧岱布斯一樣在挖鼻孔,小樹開始唱:

所有人都這麼做,

這麼做,這麼做,

挖挖鼻屎

嚼一嚼,嚼一嚼。

賀爾曼小姐叫他閉嘴。她不喜歡音樂。

我 們去到蛇區,蛇會吐舌頭,我覺得好可怕,我們還去穿著燕尾服的企鵝區,然後是鹿區。接下來就是午餐時間了,我帶了一個鮪魚三明治,溫溫的爛爛的,是我喜歡 的樣子,另外還有一顆蘋果和一個奶油夾心蛋糕,媽媽幫我放在冰箱裡。(紙袋上別著一根迴紋針。她的釘書針一定是用完了。)每個班級在野餐區都有一張桌子, 艾麗絲小姐帶了她自己榨的檸檬汁,賀爾曼小姐帶了一箱汽水,那是她要巴士司機載來的。

我喜歡自己一個人吃,這樣我才能假裝。在動物園裡,我假裝自己在一棵樹上吃午餐,那是我用刀子殺人才得到的食物。樹下有很多人類,這些人是敵人,因為他們沒有很好的叢林公民道德。這時候有事情發生了。其中一個人類看見了我,他往樹下走來,他是一個白種獵人。


延伸閱讀

漢娜的抉擇(1)

漢娜的抉擇(1)

牙齦老是流血的5個常見原因

牙齦老是流血的5個常見原因

【Star Q 神奇水畫筆】超酷無字天書神奇水畫|搭配點讀筆聽故事更好玩

【Star Q 神奇水畫筆】超酷無字天書神奇水畫|搭配點讀筆聽故事更好玩

【上人文化】西洋經典名著(16書+16CD)開箱文~故事主題豐富多元化,讓孩子學會愛上閱讀....

【上人文化】西洋經典名著(16書+16CD)開箱文~故事主題豐富多元化,讓孩子學會愛上閱...

吃生菜沙拉較健康?小心細菌吃下肚!

吃生菜沙拉較健康?小心細菌吃下肚!

漢娜的抉擇(3)

漢娜的抉擇(3)

【親子教養】白雪公主的啟示

【親子教養】白雪公主的啟示

太常洗手皮膚好乾燥啊!3種護手保養品重現柔嫩的纖纖玉手

太常洗手皮膚好乾燥啊!3種護手保養品重現柔嫩的纖纖玉手

跟你說說月亮的故事

跟你說說月亮的故事

小熊媽:《西遊記》各版本閱讀建議

小熊媽:《西遊記》各版本閱讀建議

妻子懷孕住院準備分娩 桃園狼父竟3度染指8歲女兒

妻子懷孕住院準備分娩 桃園狼父竟3度染指8歲女兒

沒掃墓就是不孝?媳婦為防疫掃墓想說NO 醫師教兩招

沒掃墓就是不孝?媳婦為防疫掃墓想說NO 醫師教兩招

閱讀體驗~上人文化世界經典文學繪本

閱讀體驗~上人文化世界經典文學繪本

|試閱|神奇樹屋套書。停止奔跑的新竹阿甘,跟著神奇樹屋一起探險去

|試閱|神奇樹屋套書。停止奔跑的新竹阿甘,跟著神奇樹屋一起探險去

讓孩子學著故事主角當個聰明又有智慧的人也讓孩子培養語文能力發展推薦上人文化世界經典文學繪本

讓孩子學著故事主角當個聰明又有智慧的人也讓孩子培養語文能力發展推薦上人文化世界經典文學繪本

漢娜的抉擇(2)

漢娜的抉擇(2)

決定一生的關鍵字~真善(2)

決定一生的關鍵字~真善(2)

上人文化.西洋經典名著故事套書~歷代文學大師流傳的精采內容/品格教育/故事CD/注音繪本,讓孩子充份享受閱讀的樂趣!

上人文化.西洋經典名著故事套書~歷代文學大師流傳的精采內容/品格教育/故事CD/注音繪本...

【套書推薦】西洋經典名著繪本-上人文化出版

【套書推薦】西洋經典名著繪本-上人文化出版

防疫 四技二專統測擬考2次 被隔離檢疫考生將安排補考

防疫 四技二專統測擬考2次 被隔離檢疫考生將安排補考

【經典】神奇樹屋Magic Tree House。最受孩子喜愛的奇幻冒險故事

【經典】神奇樹屋Magic Tree House。最受孩子喜愛的奇幻冒險故事

媽咪市集

  • 特賣【無敵】CD-358 語言學習機(國中小學生學習必備武器)

    特賣【無敵】CD-358 語言學習機(國中小學生學習必備武器)

  • 特賣【草繹herbmaze】茶樹抑菌洗手露500ml x2 +茶樹防護潔手凝膠60ml x2

    特賣【草繹herbmaze】茶樹抑菌洗手露500ml x2 +茶樹防護潔手凝膠60ml x2

  • 限時特賣【紐西蘭KiwiCorp】胎盤素精華露 (買1送1)

    限時特賣【紐西蘭KiwiCorp】胎盤素精華露 (買1送1)

  • 特賣/增量【Moony】M 136片x2箱 彩盒(黏)

    特賣/增量【Moony】M 136片x2箱 彩盒(黏)

  • 特賣【UnMe】優米愛樂蝴蝶結人體工學後背書包(桃紅)

    特賣【UnMe】優米愛樂蝴蝶結人體工學後背書包(桃紅)

  • 特賣【UnMe】高年級圖騰風休閒後背書包 (天空藍)

    特賣【UnMe】高年級圖騰風休閒後背書包 (天空藍)

  • 三星 SAMSUNG POWER stick 直立式無線吸塵器 (白色)

    三星 SAMSUNG POWER stick 直立式無線吸塵器 (白色)

  • Uni water ciboys公仔

    Uni water ciboys公仔

  • why and 1/2 米奇立體套裝

    why and 1/2 米奇立體套裝

  • 限時特賣【紐西蘭KiwiCorp】經濟組 (綿羊霜+油+乳液)

    限時特賣【紐西蘭KiwiCorp】經濟組 (綿羊霜+油+乳液)

  • 特賣【台塑生醫】薑黃悠甘養生純液 (20ml x30瓶)

    特賣【台塑生醫】薑黃悠甘養生純液 (20ml x30瓶)

  • 特賣/Stasher 方形-雲霧白 食品級白金矽膠密封食物袋 443ml - STSB00(加贈橘寶30ml一瓶)

    特賣/Stasher 方形-雲霧白 食品級白金矽膠密封食物袋 443ml - STSB00(加贈橘寶30ml一瓶)

  • 特賣【優生】真母感PPSU奶瓶(寬口160ml-粉色)

    特賣【優生】真母感PPSU奶瓶(寬口160ml-粉色)

  • 特賣【台塑生醫】Dr’s Formula果蔬淨420g(3瓶/組)

    特賣【台塑生醫】Dr’s Formula果蔬淨420g(3瓶/組)

  • 特賣【LUFT QI】科技銀 光觸媒空氣淨化器(加贈透明導風罩+置杯座+USB插頭)

    特賣【LUFT QI】科技銀 光觸媒空氣淨化器(加贈透明導風罩+置杯座+USB插頭)

  • a15- 全新迪士尼唐老鴨鞋子直入收納袋/手機袋

    a15- 全新迪士尼唐老鴨鞋子直入收納袋/手機袋

  • 二手Peter rabbit 4A紅色外套

    二手Peter rabbit 4A紅色外套

  • 英文ABC積木

    英文ABC積木

留言

adsnew_pv