心靈雞湯之母子真情話~我的兒子

2010年02月05日

278
資料來源:晨星出版

作者:傑克.坎菲爾等 翻譯:溫文慧

你的小時候,握著我的手,
和我一起走;
你坐在我的膝上,
我唱歌給你聽;
當你跑過來找我,
我為你拭去淚水,
我們彼此相互需要。

info_img
圖片來源/Pixabay

我的兒子,如今你已經長大,
你放開我的手,
選擇與朋友一起走;
你逐漸長大,不再坐在我的膝蓋上。
你也沒有時間,
去聽搖滾樂或唱歌;
你不再輕易流淚,
你和朋友們彼此相互需要。

我的兒子,如今你已經長大,
沒有手可以牽著我走,
你走了一段長遠的路,
但不是和我一起走。
你抱著別人、坐在你的膝上,
聽著搖滾樂,唱著情歌;
你為其他人擦拭淚水,
你們彼此相互需要。

我的兒子,如今你已經長大,
你把她的手牽著,
你走在她的身旁,
用你的手打造,
屬於你自己的搖椅;
她唱情歌給你聽,
你們相互擦拭對方的淚水,
你為你們的愛情立誓,
你們彼此相互需要。

我的兒子,如今你已經長大,
你的小娃兒握著你的手,
你和她一起走;
她坐在你的膝上,
你唱著搖籃曲。
你為她拭去淚水,
她叫你一聲「爸爸」,
你們彼此相互需要。

我的兒子,如今你已經長大,
你變得見識寬廣;
你握著我的手,
走在我的身旁;
我們坐在一塊,
暢談好幾天;
你為我拭去淚水,
我們再度,彼此需要。

--貝蒂.金

info_img 《心靈雞湯之母子真情話》


延伸閱讀

應該禁止孩子玩手機嗎?首先你該確認孩子夠自律嗎

應該禁止孩子玩手機嗎?首先你該確認孩子夠自律嗎

遇到總是暴躁易怒有攻擊性的青春期孩子,千萬別當報復性的父母

遇到總是暴躁易怒有攻擊性的青春期孩子,千萬別當報復性的父母

因為焦慮而鬧脾氣?給孩子一個愛的抱抱是舒緩妙招!

因為焦慮而鬧脾氣?給孩子一個愛的抱抱是舒緩妙招!

太常洗手皮膚好乾燥啊!3種護手保養品重現柔嫩的纖纖玉手

太常洗手皮膚好乾燥啊!3種護手保養品重現柔嫩的纖纖玉手

育兒教養過程中覺得力不從心想要怒吼時,請先這樣做

育兒教養過程中覺得力不從心想要怒吼時,請先這樣做

想要「青出於藍」?培養成功的孩子有這6個方法

想要「青出於藍」?培養成功的孩子有這6個方法

「家人跟我說:『你怎麼不去死?你不死都沒用!』我有時覺得他們說得滿有道理的…」

「家人跟我說:『你怎麼不去死?你不死都沒用!』我有時覺得他們說得滿有道理的…」

做父母難,做青少年的父母更難!與青春期孩子相處記住這4件事

做父母難,做青少年的父母更難!與青春期孩子相處記住這4件事

「今生不再相欠,來生不要再見!」兒子被逼到跳樓,留給父母的最後一句話

「今生不再相欠,來生不要再見!」兒子被逼到跳樓,留給父母的最後一句話

香草療法「金盞花酊劑」滋潤乾燥肌膚,還能鎮定止痛

香草療法「金盞花酊劑」滋潤乾燥肌膚,還能鎮定止痛

老公和孩子總嫌妳囉嗦?鄧惠文:別讓媽媽孤立感覺無助

老公和孩子總嫌妳囉嗦?鄧惠文:別讓媽媽孤立感覺無助

自在父母學:他一直都是乖孩子,才是奇怪的事情

自在父母學:他一直都是乖孩子,才是奇怪的事情

口罩實名制變更! 購買量改以兩周為單位、片數將增加

口罩實名制變更! 購買量改以兩周為單位、片數將增加

教養的危機:從期待教出「乖孩子」開始…

教養的危機:從期待教出「乖孩子」開始…

搭大眾交通防疫5招,左右手任務分工:乾淨手、汙染手

搭大眾交通防疫5招,左右手任務分工:乾淨手、汙染手

為了孩子不離婚,對孩子真的是好的嗎?

為了孩子不離婚,對孩子真的是好的嗎?

孩子太調皮教都教不聽,爸媽啊!別忘了你也有小時候!

孩子太調皮教都教不聽,爸媽啊!別忘了你也有小時候!

北市稽查21家親子餐廳 6家遊樂設施不合格

北市稽查21家親子餐廳 6家遊樂設施不合格

自在父母學:不想讓孩子走偏,孩子卻越走越偏?

自在父母學:不想讓孩子走偏,孩子卻越走越偏?

孩子說「同學都不理我」,爸媽避免NG 4反應

孩子說「同學都不理我」,爸媽避免NG 4反應

清明掃墓避免群聚感染,內政部推「佛系祭祖」線上追思

清明掃墓避免群聚感染,內政部推「佛系祭祖」線上追思

媽咪市集

  • 特賣/一級幫【幫寶適】M 五星增量版(褲) 58片x3包x2箱

    特賣/一級幫【幫寶適】M 五星增量版(褲) 58片x3包x2箱

  • 特賣【UnMe】宇宙炫光透氣減壓人體工學後背書包(粉紅)

    特賣【UnMe】宇宙炫光透氣減壓人體工學後背書包(粉紅)

  • 【特賣】凱蒂貓故事機(粉紅)+凱蒂貓音樂故事棒

    【特賣】凱蒂貓故事機(粉紅)+凱蒂貓音樂故事棒

  • 特賣【Panasonic】30L 蒸氣烘烤爐NU-SC300B 蒸烤煎炸烘

    特賣【Panasonic】30L 蒸氣烘烤爐NU-SC300B 蒸烤煎炸烘

  • 特賣【UnMe】優米愛樂蝴蝶結人體工學後背書包(桃紅)

    特賣【UnMe】優米愛樂蝴蝶結人體工學後背書包(桃紅)

  • 特賣【UnMe】經典圖騰透氣減壓護脊後背書包(粉藍)

    特賣【UnMe】經典圖騰透氣減壓護脊後背書包(粉藍)

  • 12mm EPSON 副廠標籤帶

    12mm EPSON 副廠標籤帶

  • 夏慕尼餐卷

    夏慕尼餐卷

  • Disney亮淺綠色短袖上衣*M*

    Disney亮淺綠色短袖上衣*M*

  • 特賣【樂兒學】停車場軌道組 (BTK318)

    特賣【樂兒學】停車場軌道組 (BTK318)

  • 特賣【台塑生醫】Dr’s Formula抗菌防護噴霧255g(3入/組)+送黑面膜*3片(隨機)

    特賣【台塑生醫】Dr’s Formula抗菌防護噴霧255g(3入/組)+送黑面膜*3片(隨機)

  • 特賣/不鏽鋼美髮剪&打薄剪修髮工具組

    特賣/不鏽鋼美髮剪&打薄剪修髮工具組

  • 特賣【UnMe】經典圖騰透氣減壓護脊後背書包(桃紅)

    特賣【UnMe】經典圖騰透氣減壓護脊後背書包(桃紅)

  • 特賣【UnMe】馬卡龍人體工學超輕單層後背書包(鏡黃)

    特賣【UnMe】馬卡龍人體工學超輕單層後背書包(鏡黃)

  • 特賣《恐龍遊記》雙層紗兒童新疆棉四季被105*135CM(BFM19017HB)

    特賣《恐龍遊記》雙層紗兒童新疆棉四季被105*135CM(BFM19017HB)

  • 男寶寶GMP嬰幼兒保暖睡袍

    男寶寶GMP嬰幼兒保暖睡袍

  • 日本明治毛毯

    日本明治毛毯

  • 幼福 趣味ㄅㄆㄇ 動物園繪本

    幼福 趣味ㄅㄆㄇ 動物園繪本

留言

adsnew_pv