先讓孩子聽可以聽得懂的英文內容

2010年01月20日

148
資料來源:捷徑出版

作者:木下和好 翻譯:曾美玲

想說一口流利的英文,必須看學習者是否能在聽到聲音的瞬間,便把文字轉換為「想像畫面」(意義)。如果能夠瞬間將所聽到的聲音轉換為畫面,確實讀取聲音所傳達的意義,同時將聲音與畫面做結合的話,便能很快地說一口流利的英文。

info_img
圖片來源/pixabay

當聲音進到耳朵的時候,要怎麼做才能訓練自己將聲音瞬間轉換成畫面呢?想達到這樣的目標,必須經過許多次的反覆練習,而且要聽的是「知道他在說什麼」的英文句子,因為一知半解的英文句子是沒有任何幫助的。在不了解意義的情況下,當事人耳朵所聽到的聲音,對他而言只是一種雜音。學英文時,最重要的關鍵就是──必須反覆聆聽能夠了解其意的英文單字或句子。

那麼,聲音與畫面(意義)的合體,在什麼樣的狀況下才會產生呢?

當孩子一生下來,開始牙牙學語時,只能透過生活中實際遭遇的情境,學會日常生活中的語言。當父母對孩子在同一種情境下,重複說著同一句話時,孩子自然而然就能學會該語言的用法。假如孩子的父母親是個不多話的人,或者父母淨說一些孩子較難理解的語言,那麼孩子就無法順利地將聲音與畫面(意義)做結合,如此一來,孩子的語言發展也會變得較為緩慢。學英文也是一樣,能否讓學習者自然地將生活中的聲音與意義做結合,影響了學習者的學習成效。也就是說,最好的學習環境是讓孩子能在生活中自然的學會英文。

想學好日文,住在日本是最好的學習方法;想學好英文,住在美國或英國等英語系國家是最好的方法,這種學習方法稱為「母語方式」的語言學習法。以這種想法來看,不住在英語系國家的孩子,在學習英文上就困難多了。因此,家長必須給予孩子足夠的模擬環境,運用有別於「母語方式」的學習方法,幫助孩子將英文的聲音與意義做結合。

如果是幼兒的話,請盡量給孩子一個充滿英文的環境,幫助孩子自然而然地學會英文。另一方面,對於已經成長到某種程度的孩子來說,可以借用母語來幫助孩子理解英文句子的意思。可能有些人會認為,學習英文時,使用母語輔助是比較不好的作法,可是,如果我們不試著藉由母語讓孩子將英文的聲音與意義做結合的話,孩子就無法順利地將兩者合而為一,這麼做對於在自己國家學習英文的人來說,是很大的助益。

info_img《後天菁英養成法》

搜更多「 育兒手帳孩子英文」相關經驗新知。

搜尋,就從BabyHome開始。



提升孩子的四種能力
語言必須像疊磚頭般的層層學習
adsnew

延伸閱讀

孩子上小學了,除了功課成績外,父母更應該看重這個

孩子上小學了,除了功課成績外,父母更應該看重這個

孩子老愛自言自語跟想像中的朋友一起玩遊戲,這樣真的好嗎?

孩子老愛自言自語跟想像中的朋友一起玩遊戲,這樣真的好嗎?

「橡皮擦父母」請注意!小心擦出強迫症!

「橡皮擦父母」請注意!小心擦出強迫症!

父母放任小孩拿筷子玩 瘋狂敲桌還「咳嗽攻擊」網友臉綠

父母放任小孩拿筷子玩 瘋狂敲桌還「咳嗽攻擊」網友臉綠

孩子老是三分鐘熱度?提升專注力第一步:家長停止做這件事

孩子老是三分鐘熱度?提升專注力第一步:家長停止做這件事

108新課綱科技領域關鍵 以STEM教育為核心結合MAKER精神

108新課綱科技領域關鍵 以STEM教育為核心結合MAKER精神

給父母的建議,0~12歲孩子的「安全感」這樣培養!

給父母的建議,0~12歲孩子的「安全感」這樣培養!

別再說孩子收集垃圾了!收藏物品有這5點好處

別再說孩子收集垃圾了!收藏物品有這5點好處

7個3歲幼兒的教養重點,做好邁向獨立的準備

7個3歲幼兒的教養重點,做好邁向獨立的準備

親子溝通別先說「這題很難嗎?你知道錯了嗎?」心理師建議應該從這些話開始

親子溝通別先說「這題很難嗎?你知道錯了嗎?」心理師建議應該從這些話開始

108課綱學習歷程檔案造成過多負擔?「與其到尼泊爾做義工,不如在家照顧阿公」

108課綱學習歷程檔案造成過多負擔?「與其到尼泊爾做義工,不如在家照顧阿公」

孩子像一隻蝸牛,真的愛他,爸媽讓自己也變成蝸牛吧!

孩子像一隻蝸牛,真的愛他,爸媽讓自己也變成蝸牛吧!

好物推薦

特賣【12包超值組】Dizolve蒂柔芙奈米級高效環保即溶洗衣紙(每包12張,共144張) 特賣【12包超值組】Dizolve蒂柔芙奈米級高效環保即溶洗衣紙(每包12張,共144張)
特賣【台塑生醫】成人金盞花葉黃素複方膠囊(60錠/瓶) 特賣【台塑生醫】成人金盞花葉黃素複方膠囊(60錠/瓶)
特賣【開學慶】UnMe經典型多功能護脊書包(粉紅) 特賣【開學慶】UnMe經典型多功能護脊書包(粉紅)
特賣【日本DOSHISHA】電動雪花剉冰機 DTY-17BK 特賣【日本DOSHISHA】電動雪花剉冰機 DTY-17BK

留言

adsnew_pv