真實故事》半夜12點,一個5歲的孩子打電話到110,用發抖的聲音問「媽媽真的去天堂了嗎?」

2020年05月20日

17K
資料來源:良醫健康網

作者:席德.約拿.古騰拉特 翻譯:林硯芬

星期一晚上11點44分,這時間對一般人來說有點太晚,但對夜貓子來說,又太早了點。
​一切都非常安靜,只有信號燈閃著亮光。那個燈始終是亮著的,但此時此刻,卻開始以低速頻率閃爍。我按下觸控螢幕上泛起紅光的地方,接上了線。

info_img

「你好,這裡是110。柏林警局報案中心,敝姓古。」

線上傳來一個纖細的聲音:「喂。」

「喂,這裡是110。」

對方疑惑地低聲說:「喂?」

「喂,這裡是110,請問有什麼事嗎?」

一片沉默。

我決定改以平靜友善的語氣問他:「請問你是哪位?」

電話另一頭有人顫抖地吸了口氣,彷彿鼓足最大的勇氣說:「湯米。」

「湯米,你好。」

「你好。」他回答時放鬆了許多。

我腦海中浮現出一個小男孩的模樣,於是以鼓勵的口吻問他:「湯米,怎麼了嗎?」

他猶豫了一下,若有所思地說:「媽媽走了。」

「媽媽走了?媽媽去哪裡了?她去上班嗎?」

「爸爸說,媽媽去天堂了。」

我深呼吸,調正椅背,繼續問他:「湯米,你幾歲?」

「5歲。」

「爸爸在嗎?」

「在睡覺。」

很好,他不是一個人在家。不過一想到他寧願找我講話,也不願去叫醒爸爸,我還是有些不安。

「爸爸對你好嗎?」

「好,可是他每天都很累。」湯米似乎對我的問題有點不耐煩,接著又自顧自地說:「肚子痛痛。」

「你肚子痛痛?很痛嗎?」

「還好。」

他突然開始滔滔不絕:「以前媽媽都會摸摸我的肚子,小小聲唱歌,唱到我睡著。她還沒有生病的時候每天都會唱。」

「她還沒有生病的時候?」我重複他的話,引導他繼續說。

「嗯,她生病之後就不能每天唱歌給我聽了,所以有時候換我唱給她聽,或是陪她選不同顏色的頭巾。」

我心想,該死,是癌症。我不由得想起自己家裡的小搗蛋,接著我最怕的問題終於出現了,雖然我還沒有準備好答案。

「媽媽真的去天堂了嗎?」

「如果爸爸說她去了天堂,那就是真的。」我回答完,不禁覺得自己好蠢。

大嘴巴!你難道不能說點別的嗎?我心裡有些慚愧,但是面對這樣一個顯然目睹母親過世的小傢伙,又能說些什麼呢?難道要解釋成「這是上帝的偉大計畫」?拜託,當年我親眼目睹弟弟被車子輾過,昏迷三天後過世,當時牧師同樣無法告訴我媽媽「這究竟是為什麼」,因此我非常生氣,有好幾年都拒絕禱告。身為大人的我,雖然看過人的死亡,也見過新生兒誕生,但對生命其實了解不多,又要怎麼對湯米解釋呢?

我們向來會特地在警察的制服口袋裡準備泰迪小熊,用來送給悲傷的小朋友。我迅速評估是否該帶一隻小熊過去給他,但此刻夜已深了,再說他要的不是小熊,而是媽媽啊!我無法把媽媽帶回去給他,但可以讓這段對話重新來過。我下定決心,要竭盡所能地安慰他:「湯米,我覺得你媽媽真的在天堂喔,不過我雖然是警察,卻沒辦法證明給你看,因為從來沒有人從天堂回來過,但是也沒有人可以證明天上沒有天堂。還有,其實你應該要開心喔,因為媽媽並不是真的走了。」

「怎麼會?」他驚訝地大喊。我暗暗責備自己說了最後那句話。
 

「讓我來告訴你為什麼,」我只好繼續說,「媽媽和爸爸生下了你,對吧?」

「我想應該是吧。」他的口氣有點失望。

「你是爸爸和媽媽的一部分,如果你去照照鏡子,一定會發現自己有些地方和媽媽一模一樣,比如說你的鼻頭、胎記或是手上的某個地方。」

「對對對,」他大聲叫道,「我的食指歪歪的,和媽媽一樣!」

我很慶幸他沒有再提起媽媽從前做過的事,於是繼續說:「不只是這樣喔!你會用媽媽的眼睛來看東西,看你看到的世界。如果你覺得開心,或是看到什麼漂亮的事物,你的感覺就和她一樣呢。以後,你的小孩身上也會擁有和媽媽一樣的東西。小朋友,就是因為這樣,我們人才會永垂不朽。」

一時間,他沉默了。他在思考。我聽見那小小腦袋正滴滴答答地運轉,趕緊補充說明:「媽媽並沒有走,她永遠都會在你身邊。」

我說得太多了,我聽到他吸鼻子的聲音,緊張地評估該如何把對話導回正確方向。突然,我想到九一一時在世貿中心喪生的警消人員的孩子,趕忙轉移話題,急著問他:「湯米,你知道附近的遊樂場嗎?」

「知道。」他應了一聲,吸了吸鼻子。

「星期六找爸爸一起去,好不好?但是去之前,要先寫好一封給媽媽的信,爸爸一定願意幫你一起寫的。」

「給媽媽?」他打斷我的話。

「對,給媽媽的!寫一些你想對她說的話,再寫一點好玩的事情逗她笑。」

「然後呢?」他插嘴問我。

「然後跟爸爸一起到遊樂園買一個漂亮的大氣球,選一個你覺得媽媽會喜歡的氣球,把信綁在上面,找一片大草地,把氣球放出去,高高飛到天上。」

「這樣信就會送到了嗎?」這個滿腹懷疑的小傢伙又問。

「一定會送到。」我以最誠摯的心撒了謊。

「記得在信上幫我問候提姆小熊,」我拜託他,「提姆是我的弟弟,我想他應該也在天堂,你媽媽說不定認識他喔!」

「好。」他若有所思地說。

我感覺已擄獲了他,先給他一點時間思考,接著才說:「那麼,湯米,你現在上床睡覺好不好?」

「好。」他回答。

我在腦海中想像,他將來一定會用某種方式把媽媽留在心中⋯⋯但他又忽然開口,把我抽離了粉紅色的夢境:「你不是混蛋。」

我馬上做出本能反應:「什麼?」

「我哥哥說你們警察全都是混蛋。你不是。」

最後一刻,換他擊敗了我,我決定該結束這通電話了。

「現在就上床睡覺。還有,湯米,你知道嗎?」

「什麼?」他乖乖地回問我。

「謝謝你打電話給我,晚安!」

「晚安。」聽他說完最後這一句,我才把手指按向灰灰的觸控螢幕,上頭顯示著黑色大字:已離線。

info_img


adsnew

延伸閱讀

他騙了我,但他比我還大聲,難道我連生氣都不行嗎?

他騙了我,但他比我還大聲,難道我連生氣都不行嗎?

小學生提不起勇氣參加畢旅全因尿床,醫:一周尿床超過這次數應就醫

小學生提不起勇氣參加畢旅全因尿床,醫:一周尿床超過這次數應就醫

你家的孩子怕黑、怕鬼嗎?試試這三招!

你家的孩子怕黑、怕鬼嗎?試試這三招!

孩子出現懼學症怎麼辦?心理師的教養祕訣

孩子出現懼學症怎麼辦?心理師的教養祕訣

孩子老愛自言自語跟想像中的朋友一起玩遊戲,這樣真的好嗎?

孩子老愛自言自語跟想像中的朋友一起玩遊戲,這樣真的好嗎?

孩子在考試前特別緊張,家長怎麼幫助緩解?

孩子在考試前特別緊張,家長怎麼幫助緩解?

有一種毒,比塑化劑更毒,它叫做童年創傷(ACEs)

有一種毒,比塑化劑更毒,它叫做童年創傷(ACEs)

「我死了對全世界都好...」一個高三女生自殺告白:別再叫我加油了,好嗎?

「我死了對全世界都好...」一個高三女生自殺告白:別再叫我加油了,好嗎?

當父母成了「老小孩」,你將經歷的三條心路歷程

當父母成了「老小孩」,你將經歷的三條心路歷程

當孩子說不舒服時,是真的生病?還是不想上學?

當孩子說不舒服時,是真的生病?還是不想上學?

孩子說「同學都不理我」,爸媽避免NG 4反應

孩子說「同學都不理我」,爸媽避免NG 4反應

結婚前一定要看懂!心理師告訴你:會產生嚴重婆媳問題的家庭,通常有4種徵兆

結婚前一定要看懂!心理師告訴你:會產生嚴重婆媳問題的家庭,通常有4種徵兆

聽到口罩、疫情就心慌?心理師5心法陪伴親子安穩共渡肺炎風暴

聽到口罩、疫情就心慌?心理師5心法陪伴親子安穩共渡肺炎風暴

「老師,我接到媽媽電話了,她這麼多年來第一次打給我...」為何孩子卻崩潰大哭?

「老師,我接到媽媽電話了,她這麼多年來第一次打給我...」為何孩子卻崩潰大哭?

真實故事》半夜12點,一個5歲的孩子打電話到110,用發抖的聲音問「媽媽真的去天堂了嗎?」

真實故事》半夜12點,一個5歲的孩子打電話到110,用發抖的聲音問「媽媽真的去天堂了嗎?」

疫情還在燒孩子們怕怕…如何面對?心理師提供四招

疫情還在燒孩子們怕怕…如何面對?心理師提供四招

噁男逼國中女拍露毛照改輕判 法官:不足以刺激性慾

噁男逼國中女拍露毛照改輕判 法官:不足以刺激性慾

越乖的孩子,長大之後心理問題越多?

越乖的孩子,長大之後心理問題越多?

盡可能的擁抱、安撫嬰兒有多重要?從一則殘忍的兇殺案說起

盡可能的擁抱、安撫嬰兒有多重要?從一則殘忍的兇殺案說起

心理師給生二胎爸媽的一句話:嗨,大寶在這裡!

心理師給生二胎爸媽的一句話:嗨,大寶在這裡!

林書豪的演講,讓我看見:有一種勇氣叫做真實面對自己的脆弱

林書豪的演講,讓我看見:有一種勇氣叫做真實面對自己的脆弱

媽咪市集

  • 特賣【日本 BRUNO】多功能電烤盤 紅色 BOE021 (內附平面烤盤/章魚燒烤盤)

    特賣【日本 BRUNO】多功能電烤盤 紅色 BOE021 (內附平面烤盤/章魚燒烤盤)

  • 特賣【超能橘】全能強效清潔噴劑500ML*2

    特賣【超能橘】全能強效清潔噴劑500ML*2

  • 特賣【優生】真母感PPSU奶瓶(寬口160ml-粉色)

    特賣【優生】真母感PPSU奶瓶(寬口160ml-粉色)

  • 特賣【台塑生醫】緩釋B群雙層錠(60錠/瓶) 2瓶/組

    特賣【台塑生醫】緩釋B群雙層錠(60錠/瓶) 2瓶/組

  • 【限量特賣】搭贈兒童口罩6個【凌越生醫】百敏舒(益生菌) 3盒套裝組

    【限量特賣】搭贈兒童口罩6個【凌越生醫】百敏舒(益生菌) 3盒套裝組

  • 【+O 家窩】薇樂溫濕感測收納櫃-動物派對-DIY

    【+O 家窩】薇樂溫濕感測收納櫃-動物派對-DIY

  • 我愛布雜貨4:魅力素材 布作圖案設計100 麥浩斯

    我愛布雜貨4:魅力素材 布作圖案設計100 麥浩斯

  • 貝親境內寬口 ss 奶嘴

    貝親境內寬口 ss 奶嘴

  • 全新正品 bravado哺乳內衣

    全新正品 bravado哺乳內衣

  • 【限量特賣】搭贈兒童口罩6個【凌越生醫】百敏舒(益生菌) 3盒套裝組

    【限量特賣】搭贈兒童口罩6個【凌越生醫】百敏舒(益生菌) 3盒套裝組

  • 特賣【赫而司】阿吉靈 幸福活力膠囊(精氨酸+濱海松)(90顆/罐)

    特賣【赫而司】阿吉靈 幸福活力膠囊(精氨酸+濱海松)(90顆/罐)

  • 特賣【台塑生醫】舒暢益生菌(30包入/盒) 2盒/組,贈益生菌隨身包*3包

    特賣【台塑生醫】舒暢益生菌(30包入/盒) 2盒/組,贈益生菌隨身包*3包

  • 特賣【上人文化】優良圖畫書系列二-我相信你+綿羊小雪+愛幫忙男孩

    特賣【上人文化】優良圖畫書系列二-我相信你+綿羊小雪+愛幫忙男孩

  • 輕新。輕柔快乾萬用環保巾兩件組

    輕新。輕柔快乾萬用環保巾兩件組

  • 【月亮褲】日用蕾絲款-L

    【月亮褲】日用蕾絲款-L

  • 1/2 軟糖

    1/2 軟糖

  • Kate 微熏光暈眼影盒 PK01

    Kate 微熏光暈眼影盒 PK01

  • 1/2 小雞洋 5號

    1/2 小雞洋 5號

留言

adsnew_pv