比爾蓋茲老婆:男人用法案決定女人的生育權,是落後社會的標誌

2019年10月22日

11K
資料來源:遠流出版

作者:梅琳達‧蓋茲 翻譯:李建興

英國在最近二十年間把曾經是西歐最高的青少女懷孕率減半。專家表示成功來自把年輕人連結到優質、不批判的諮商服務。

info_img

美國也成功把青少女懷孕率降低。美國的青少女懷孕率正在歷史新低,意外懷孕率也是三十年來低點。進步主要出自擴大使用避孕用品,這要歸功於上屆政府開始的兩項倡議加速了過程──首先,青少女懷孕防止計畫(Teen Pregnancy Prevention Program)每年耗費一億美元去接觸全美各社區的低收入青少女;第二,可負擔照護法案(A­ordableCare Act)中的生育控制補助,允許女性不必自費取得避孕用品。

然而很不幸,類似的進步目前陷入危機──意外懷孕率下降和導致意外發生的政策都是。現任政府正在設法廢除提供家庭計畫和生育衛生服務的計畫。

二○一八年,政府提出了Title X 的新綱領,亦即國家家庭計畫,每年服務四百萬名低收入婦女。綱領基本上是在陳述政府會資助哪種計畫,但這個版本沒提到食品藥物管理署批准的任何現代避孕用品方法。它反而只提到自然家庭計畫,又稱規律法,即使仰賴這個聯邦計畫的低收入婦女僅不到1%使用這個方法。

政府也提案廢除青少女懷孕防止計畫,可能會終止需要避孕用品的青少女的重要供給來源。我們說的是住在貧窮地區沒什麼選擇的年輕人,像是來自奧克拉荷馬州喬克托族的和德州被收養的青少女。政府想要用只鼓勵禁慾的計畫取代這些服務。

整體上,它的目標似乎是用已被證明沒效的計畫取代有效的計畫,實質上表示美國的貧窮女性更難取得有效的避孕用品。因為窮,許多貧窮女性會生下超過她們想要的小孩。

對美國家庭計畫的另一個嚴峻威脅來自現任政府提出但還尚未拍板的政策──停掉聯邦資金流向實施或只是介紹墮胎的醫療提供者。這很類似已經在德州和愛荷華實施、對女性造成毀滅性影響的法律。如果這個政策在全美實施,現在仰賴Title X 資助取得避孕服務、癌症篩檢或計畫生育組織進行年度檢查的一百多萬名低收入婦女會失去這些醫療項目提供者,至少有五十萬名婦女可能根本找不到提供者;現狀沒有足夠的社區衛生所去服務被這個政策切斷援助的女性。如果你是沒有謀生能力的女性,可能因此走投無路。

至於國外的女性,美國政府提案將給予國際家庭計畫的捐獻減半,並且完全刪除給聯合國人口基金的捐獻──即使開發中國家還有兩億多個女性想要避孕用品但拿不到。國會迄今已為貧窮女性發聲,大致維持先前對國際家庭計畫的資助水準,但是世人需要美國政府當女權的領袖,而非反對者。

政府的新政策不是在幫女人滿足她們的需求,沒有任何可靠的研究顯示婦女生下她們沒準備好撫養的小孩能夠受益。證據顯示正好相反。當女性能決定是否與何時生小孩,可以拯救人命,促進健康,擴充教育,創造繁榮──無論你指的是世界上哪個國家。

美國正在做的和菲律賓與英國相反。我們在利用政策收縮對話,壓制聲音,允許掌權者把他們的意志強加到窮人身上。

大多數我做的工作讓我提升自己,有的令我傷心,但講到此事只會讓我生氣。這些政策針對貧窮女人,在貧窮中掙扎的媽媽需要時間、金錢和體力去照顧每個小孩。她們必須能夠延後懷孕時間,隔開每次生產,養小孩的同時也要賺取收入。這些步驟每一步都依賴避孕用品前進,每一步也被這些政策危害。

日子過得好的婦女不會被傷害,有穩定收入的婦女有得選擇,但是窮女人會受苦。她們會因這些改變受害最大,卻也無力阻止。當政客瞄準無法反擊的人民,那就叫做霸凌。

某些想要刪減避孕用品資助的人引述道德論尤其令人惱怒。在我看來,沒有同理心就算不上道德,這項政策肯定缺乏同理心。道德是愛人如己,要把鄰人當自己一樣看待,意思是設法減輕而非加重鄰人的負擔。

推動這些政策的人經常想利用教會對家庭計畫的教誨當作道德掩護,但他們沒有教會對窮人的同情心或承諾。相反的,許多人阻擋取得避孕用品和資助窮人,令人想起基督在路加福音裡的話:「你們律法師也有禍了!因為你們把難擔的擔子放在人身上,自己一個指頭卻不肯動。」

男人替女人做決定,那簡直是落後社會或倒退社會的標誌,但這就是美國正在發生的事情。如果女人自己做決定,就根本不會實施這種政策。所以看到全美女性運動人士挺身而出,花自己的時間登門拜訪,支持家庭計畫,競選公職改變自己的人生,就很令人振奮。

或許最近這些剝奪權力的企圖反而引發對女權的一大推力。我希望驅動捍衛家庭計畫的火焰能在全世界助長所有的女權運動──以便在未來,國家制定會影響我們生活的一個個政策時,有越來越多女性在場,坐在桌邊主導對話。

info_img《提升的時刻》


延伸閱讀

怎樣算好命人妻?網友說要有「這個」 演藝圈代表賈靜雯、隋棠

怎樣算好命人妻?網友說要有「這個」 演藝圈代表賈靜雯、隋棠

「家人跟我說:『你怎麼不去死?你不死都沒用!』我有時覺得他們說得滿有道理的…」

「家人跟我說:『你怎麼不去死?你不死都沒用!』我有時覺得他們說得滿有道理的…」

「就是結婚生子才會這麼苦!」為什麼媽媽們總覺得另一半是豬隊友?

「就是結婚生子才會這麼苦!」為什麼媽媽們總覺得另一半是豬隊友?

過年婆媳過招,調查顯示這些事媳婦最抓狂!心理師神回覆

過年婆媳過招,調查顯示這些事媳婦最抓狂!心理師神回覆

教育部:未來推動第二胎以上育兒津貼再加碼

教育部:未來推動第二胎以上育兒津貼再加碼

印度醫生發現一個祕訣,讓新生兒夭折率減半!比爾蓋茲夫婦出錢資助

印度醫生發現一個祕訣,讓新生兒夭折率減半!比爾蓋茲夫婦出錢資助

托育津貼加碼!2~3歲沒上幼兒園每月最高領6000元

托育津貼加碼!2~3歲沒上幼兒園每月最高領6000元

政院:育兒津貼加倍 公幼、準公幼月費再少1千

政院:育兒津貼加倍 公幼、準公幼月費再少1千

9月新規補助領了沒?還有超速、吸菸開罰,教育新政策一次看透透

9月新規補助領了沒?還有超速、吸菸開罰,教育新政策一次看透透

單身、新婚、育兒都有福!青年租金補貼來了!

單身、新婚、育兒都有福!青年租金補貼來了!

【懶人包】 2020總統大選 育兒政策比一比,一張表讓你秒懂蔡韓家庭政見

【懶人包】 2020總統大選 育兒政策比一比,一張表讓你秒懂蔡韓家庭政見

情人節要浪漫也要健康,給伴侶們3點愛的小提醒

情人節要浪漫也要健康,給伴侶們3點愛的小提醒

男人「保持中立」最可怕!平息婆媳之爭,男人一定要學會做這件事

男人「保持中立」最可怕!平息婆媳之爭,男人一定要學會做這件事

2019全台免費寶寶閱讀禮袋領了沒?可愛繪本帶回家

2019全台免費寶寶閱讀禮袋領了沒?可愛繪本帶回家

新身分證未來無配偶名,網友:「辦事」跟秀恩愛都很重要!

新身分證未來無配偶名,網友:「辦事」跟秀恩愛都很重要!

嫂嫂沒生小孩,婆婆要媳婦過年回包紅包給她的狗

嫂嫂沒生小孩,婆婆要媳婦過年回包紅包給她的狗

自行車載童最快明年3月免罰,先搞懂體重規範及合格配備

自行車載童最快明年3月免罰,先搞懂體重規範及合格配備

BabyHome揭曉2020家長育兒三大心願排行榜  父母最盼:有薪假、彈性工時、增公托公幼

BabyHome揭曉2020家長育兒三大心願排行榜 父母最盼:有薪假、彈性工時、增公托...

雙北超商、咖啡店騎樓禁菸 9/1起開罰最高1萬,全台禁菸新規懶人包

雙北超商、咖啡店騎樓禁菸 9/1起開罰最高1萬,全台禁菸新規懶人包

少子化成趨勢?美國獨子家庭比例爆增,女性只生一胎原因大公開

少子化成趨勢?美國獨子家庭比例爆增,女性只生一胎原因大公開

育兒津貼已22萬人申請,符合資格家長快送件!

育兒津貼已22萬人申請,符合資格家長快送件!

媽咪市集

  • 特賣【Mang Mang 小鹿蔓蔓】兒童遊戲圍欄-秘密基地(加倍防護版)圍欄+地墊

    特賣【Mang Mang 小鹿蔓蔓】兒童遊戲圍欄-秘密基地(加倍防護版)圍欄+地墊

  • 特賣【沙宣VS】復刻粉漾負離子吹風機 VS590PIW

    特賣【沙宣VS】復刻粉漾負離子吹風機 VS590PIW

  • 特賣【Mang Mang 小鹿蔓蔓】糖果色(四折200L款)兒童4cm摺疊地墊

    特賣【Mang Mang 小鹿蔓蔓】糖果色(四折200L款)兒童4cm摺疊地墊

  • 特賣【UOVA●完美蛋燈】驅蚊/防水/耐摔/無線充電

    特賣【UOVA●完美蛋燈】驅蚊/防水/耐摔/無線充電

  • 特賣【無塵氏】長絨靜電拖把(1拖42布)加碼贈40布再贈奇拂撢1+1P

    特賣【無塵氏】長絨靜電拖把(1拖42布)加碼贈40布再贈奇拂撢1+1P

  • 特賣【Ndevr iPadding mini】兒童多功能保護套 iPad mini 1/2

    特賣【Ndevr iPadding mini】兒童多功能保護套 iPad mini 1/2

  • LANCOME蘭蔻 水感奇蹟恆久光粉底 O-01

    LANCOME蘭蔻 水感奇蹟恆久光粉底 O-01

  • 滿意寶寶瞬潔乾爽S號

    滿意寶寶瞬潔乾爽S號

  • 數學寶盒 幼稚園教材 有二款

    數學寶盒 幼稚園教材 有二款

  • 特賣【Bellewear】透氣斜紋千鳥 運動休閒內衣4件組(海洋藍+千鳥紫+淡雅粉+萊姆黃) L碼

    特賣【Bellewear】透氣斜紋千鳥 運動休閒內衣4件組(海洋藍+千鳥紫+淡雅粉+萊姆黃) L碼

  • 特賣【CASHIDO】超氧離子殺菌10秒機 淋浴型 摩氧浴 OH6800

    特賣【CASHIDO】超氧離子殺菌10秒機 淋浴型 摩氧浴 OH6800

  • 特賣【Moony】M 彩盒(黏) 136片/箱

    特賣【Moony】M 彩盒(黏) 136片/箱

  • 親輕。棉花糖絨小手巾

    親輕。棉花糖絨小手巾

  • 【孕養幫手DHA藻油特賣組】赫而司金巧軟膠囊DHA藻油60顆*1罐+愛克明紅藻鈣D3_60顆*1罐

    【孕養幫手DHA藻油特賣組】赫而司金巧軟膠囊DHA藻油60顆*1罐+愛克明紅藻鈣D3_60顆*1罐

  • 特賣【兒麗堡】頂級芬蘭松家具 矮床(基礎款)

    特賣【兒麗堡】頂級芬蘭松家具 矮床(基礎款)

  • lativ kids fleece 外套/背心

    lativ kids fleece 外套/背心

  • [新竹]台明學生用品手工電腦刺繡社

    [新竹]台明學生用品手工電腦刺繡社

  • 防寒連身衣

    防寒連身衣

留言