孩子~~

2007年07月30日

122
資料來源:新手父母出版

作者:瑪莉卡.夏普拉 翻譯:莊綉雲

孩子
摘自《先知》
卡里‧紀伯倫(Kahil Gibran)

info_img
圖片來源/pixabay

一個懷中抱著孩子的婦人說,請和我們談談孩子吧。
於是他說:

你們的孩子,並非真的是你們的,
他們是生命對本身所渴望而降臨的子女。
他們藉由你們而來,卻非來自於你們,
儘管他們與你們相隨,卻不屬於你們。
你們可以給予他們你們的愛,而非你們的思想。
因為他們有自己的思想。
你們可以讓他們的身體住在屋子裡,卻無法拘留他們的靈魂,
因為他們的靈魂棲息在明日之屋,那是你們即使在夢中也無法探訪的。
你們可以努力去和他們一樣,卻不能使他們來像你們。
因為生命一去不回頭,也無法停留在昨日。
你們是弓,孩子是從弦上發射的生命之箭。
那弓箭手在無窮盡的路途中瞄準目標,用力將你的弦彎曲,
使他的箭射得又快又遠。

讓你們在弓箭手手中的彎曲成為喜悅;
因為他愛那飛馳的箭,也愛那靜止的弓。

info_img
新手父母出版/給寶寶的100個幸福承諾
瑪莉卡.夏普拉  著/莊綉雲  譯

搜更多「 孩子」相關經驗新知。

搜尋,就從BabyHome開始。



小橘子
我答應幫助你,避免產生先入為主的觀念。
adsnew

延伸閱讀

暢飲後「小弟弟」好痛! 竟是慢性攝護腺炎

暢飲後「小弟弟」好痛! 竟是慢性攝護腺炎

明日待續!小三介入家庭 正宮怒灑百萬買聯合報頭版廣告宣戰

明日待續!小三介入家庭 正宮怒灑百萬買聯合報頭版廣告宣戰

最動聽的情感密碼

最動聽的情感密碼

教練「拉打生殖器」還騷擾近30學生 青溪國中遭糾正

教練「拉打生殖器」還騷擾近30學生 青溪國中遭糾正

令人抓狂的玩具音樂

令人抓狂的玩具音樂

【開箱】懷孕必備「產檢10在貼心小卡」

【開箱】懷孕必備「產檢10在貼心小卡」

NG洗髮頭皮長痘化膿+禿頭,皮膚科醫師:這樣洗,頭皮更健康!

NG洗髮頭皮長痘化膿+禿頭,皮膚科醫師:這樣洗,頭皮更健康!

小女孩炸死自己!怪怪影音入侵 小心孩子模仿

小女孩炸死自己!怪怪影音入侵 小心孩子模仿

控制飲食減重,小心越減越肥,營養師告訴你地雷在哪

控制飲食減重,小心越減越肥,營養師告訴你地雷在哪

男孩家長必看!割包皮術後照護,重點注意事項

男孩家長必看!割包皮術後照護,重點注意事項

從保單關鍵字認識保險》》壽險篇

從保單關鍵字認識保險》》壽險篇

小心!孩子張口呼吸可能是這原因導致!

小心!孩子張口呼吸可能是這原因導致!

媽咪市集

  • 特賣【Honeywell】空氣清淨機 HPA-300APTW

    特賣【Honeywell】空氣清淨機 HPA-300APTW

  • 【特賣】液晶電子手寫板(紅)

    【特賣】液晶電子手寫板(紅)

  • 特賣【送象印熱水瓶】MITSUBISHI 三菱 MJ-E195HM-TW 三重除濕系統清淨除濕機 19.5L/日

    特賣【送象印熱水瓶】MITSUBISHI 三菱 MJ-E195HM-TW 三重除濕系統清淨除濕機 19.5L/日

  • 【+O 家窩】伊格玩具直取收納雙櫃組(4大1小收納箱)-玫瑰粉DIY

    【+O 家窩】伊格玩具直取收納雙櫃組(4大1小收納箱)-玫瑰粉DIY

  • 米奇好朋友系列-甜蜜蜜壁貼

    米奇好朋友系列-甜蜜蜜壁貼

  • 寵愛媽咪【olina】 MIT母乳保鮮筒/奶瓶防水保溫筒 -雙圓

    寵愛媽咪【olina】 MIT母乳保鮮筒/奶瓶防水保溫筒 -雙圓

  • 金安德森居家兔裝

    金安德森居家兔裝

  • 【舒敏益生菌膠囊】 針對消化道來改善,精選最適合亞洲人體質菌種

    【舒敏益生菌膠囊】 針對消化道來改善,精選最適合亞洲人體質菌種

  • 包包收納

    包包收納

  • 特賣【Babymate】4合1嬰兒揹帶(橫抱式適用)

    特賣【Babymate】4合1嬰兒揹帶(橫抱式適用)

  • 特賣【學齡國際】挑戰益智組-數字探險+大塊積木

    特賣【學齡國際】挑戰益智組-數字探險+大塊積木

  • 特賣 白因子 環境抗菌液2L+贈2Lx1(短效品)

    特賣 白因子 環境抗菌液2L+贈2Lx1(短效品)

  • 阿嬤的配方樹液足貼-手腳冰冷適用(生薑唐辛子)7入組

    阿嬤的配方樹液足貼-手腳冰冷適用(生薑唐辛子)7入組

  • 【+O 家窩】貝格雙開門式兒童吊掛衣櫃-奇蹟之旅-DIY

    【+O 家窩】貝格雙開門式兒童吊掛衣櫃-奇蹟之旅-DIY

  • 新鮮試特惠【olina】超水Q韓國面膜~四款:鍋牛/蘆薈/蜂膠/茶樹*4片組合

    新鮮試特惠【olina】超水Q韓國面膜~四款:鍋牛/蘆薈/蜂膠/茶樹*4片組合

  • 施巴5.5 sebamed 嬰兒護疹修護膏100ml

    施巴5.5 sebamed 嬰兒護疹修護膏100ml

  • 二手衣服出清 通通兩百唷

    二手衣服出清 通通兩百唷

  • 膠妍萃 蔓越莓膠原蛋白珍珠粉 原價980 甜心價780

    膠妍萃 蔓越莓膠原蛋白珍珠粉 原價980 甜心價780

留言

adsnew_pv