info_img info_img info_img info_img info_img

關於韓國的湯品文化

資料來源:遠足文化

2012年12月03日

作者:川上文代 翻譯:周若珍

韓式泡菜豆腐湯並不是火鍋?韓國的湯品到底是指什麼呢?

info_img
圖片來源/Pixabay

韓國可以把湯淋在飯上食用!?

這在日本,是不符合餐桌禮儀的做法。

日本人一般不會把湯汁淋在飯上食用,但在韓國,把飯泡在湯裡卻是稀鬆平常的事。可以用湯匙舀起白飯,泡過湯後再吃,或是直接把白飯倒進湯裡,每個人都有獨特的吃法。

韓國的兩大湯品

韓式清湯與韓式泡菜豆腐湯的差異為何?

info_img

韓國的湯品可大分為「韓式清湯」「韓式泡菜豆腐湯」2種。在韓國料理店常見的牛小排湯和牛內臟湯等,都是韓式清湯〈正式名稱為「TAN」〉。韓式清湯指的是水份較多,較清澈的湯品。一般是用肉類或小魚熬煮湯頭,再直接將其當作湯料食用。

順帶一提,把白飯加入湯裡食用的「湯拌飯」,一般被歸為飯類,而非湯品。

泡菜、肉類及蔬菜等食材,經過長時間燉煮後,再以味噌或鹽漬海鮮調味而製成的濃郁湯品,就是韓式泡菜豆腐湯。在韓國的家常小吃店中,都會以專用的韓式陶鍋來盛裝這道湯品。雖然韓式泡菜豆腐湯〈譯註: chige〉的原意是「火鍋」,但在韓國,韓式泡菜豆腐湯其實是被歸類為一般的湯品。

韓國還有一種名為「煎骨」的火鍋,通常用直徑比韓式陶鍋更大的韓式淺鍋盛裝,是一種可讓多人同時食用的火鍋料理。

info_img 《湯品與燉肉教科書》

 

搜更多「 韓國湯品文化」相關經驗新知。

搜尋,就從BabyHome開始。


湯品的歷史
過敏兒與12貓 創造人貓共處空間

延伸閱讀


其他爸媽都在討論


好物推薦

德國璽堡負離子好眠枕獨享組(1+1入) 德國璽堡負離子好眠枕獨享組(1+1入)
【換季超值2+1】赫而司金巧軟膠囊Golden-DHA藻油(升級版+PS)(60顆x2罐)【送日本多多鈣錠60顆*1罐】 【換季超值2+1】赫而司金巧軟膠囊Golden-DHA藻油(升級版+PS)(60顆x2罐)【送日本多多鈣錠60顆*1罐】
【特賣】THERMOS膳魔師 歐蕾系列 不鏽鋼燜燒罐 食物罐 SK-3000MR 檸檬*粉桃*薄荷 【特賣】THERMOS膳魔師 歐蕾系列 不鏽鋼燜燒罐 食物罐 SK-3000MR 檸檬*粉桃*薄荷
萬聖節吸血鬼米奇超強瞬吸滿意寶寶紙尿褲(黏貼)L號 54×3包1箱【好禮雙重送贈面紙+喜寶】 萬聖節吸血鬼米奇超強瞬吸滿意寶寶紙尿褲(黏貼)L號 54×3包1箱【好禮雙重送贈面紙+喜寶】

留言