info_img info_img info_img info_img info_img

癌症患者家屬的注意事項

資料來源:方舟文化

2011年04月11日

作者:竹中文良 翻譯:高淑珍

(家屬可以做的是…… )

當親愛的家人被醫師宣告罹患癌症,患者家屬想必也感到不安與悲傷,之後一想到患者的震驚與難過,不免心如刀割。

info_img
圖片來源/Pixabay

如果家屬湧現一定要傾全力支持患者好好抗癌的強烈念頭,有時反而會讓自己產生很大的壓力。這就好比患者和家屬彼此的牽動過大,到最後反而精疲力竭,再也使不出力氣。

那麼,面對這樣的狀況,家屬究竟可以做甚麼?或者說只有家屬能做的事為何?答案很簡單,就是讓患者出院後和家人每天住在一起,分享彼此的快樂與痛苦!

患者接受治療以後,家屬的支持當然很重要。不過,最要緊的是,傾聽患者不安或難過等心情。想像一下:如果自己是患者的話,又會有怎樣的心情呢?

即便是已有一定程度瞭解的家人,有時候也不要妄下判斷,儘量以輕鬆的態度確認患者目前的需求。有時候過於自信的認定或想像,往往不是患者真正想要的!更何況患者經過癌症治療這麼巨大的體驗,想要的和不想要的部分,也可能產生很大的變化。

Check 日常生活中可以做的事

□ 協助患者瞭解用藥、醫師交代的事項或身體管理的相關重點。
□ 若患者感到疲憊時,可跟他一起做些以前喜歡的事,轉換心情。
□ 注意患者的營養均衡,以醫師或營養師的說明為主,在溫馨的氣氛中享受美食。
□ 陪同去醫院複診或檢查。
□ 適時回應患者的話,鼓勵他說出心事。
□ 當患者沉默時,耐心等待他再度開口。
□ 當患者吐露不安或難過等情緒時,不要否定他,應保持同理心,體貼他的感受。
□ 不要一味否定患者的想法,也不要一股腦地發表自己的看法。

.其他,家屬可以做的事_________________
.家屬做不到的事&因應之道_______________

由上述可知,家屬最好跟患者一起生活,一邊照顧患者的需求,一邊思索:「要怎麼做才能慢慢去除患者的不安或難過的症狀?」

重要的是,家屬不要一味幫患者做任何事,而是要弄清楚哪些事該做,哪些事不能做,保持愉快的心情,維持家裡原本的歡樂氣氛。

就具體性的支持來說,若家裡有其他成員,可活用每個人擅長的領域分擔不同的任務。萬一家裡人口簡單,可請周遭的親友或民間專業機構幫忙。

搜更多「 癌症患者注意事項」相關經驗新知。

搜尋,就從BabyHome開始。


接受診療時小心別聽錯醫師的解說
如何因應手術後的後遺症與倦怠感

延伸閱讀


其他爸媽都在討論


好物推薦

范倫鐵諾valentino 基本型冷凝膠記憶枕(2入) 范倫鐵諾valentino 基本型冷凝膠記憶枕(2入)
【Olivos 奧莉芙的橄欖】花果香草-(百里香)麝香草橄欖皂(消除壓力) 【Olivos 奧莉芙的橄欖】花果香草-(百里香)麝香草橄欖皂(消除壓力)
日本進口 超薄無壓力 柔軟絲滑隱形美腿絲襪褲襪 (12雙組/顏色任選) 日本進口 超薄無壓力 柔軟絲滑隱形美腿絲襪褲襪 (12雙組/顏色任選)
范倫鐵諾valentino 凝膠冰涼枕墊/40*30CM (二入組) 范倫鐵諾valentino 凝膠冰涼枕墊/40*30CM (二入組)

留言