info_img info_img info_img info_img info_img

皮膚是「呼吸器官」的一部分

資料來源:新自然主義出版

2010年12月09日

作者:猪越恭也 翻譯:鄭涵壬

有一句古諺曾說:「皮膚為內臟之鏡。」長久以來,人們就知道皮膚與內臟之間有著深深的關連。在中國的傳統醫學「中醫」當中,也蘊藏著解開皮膚與內臟關係之謎的重要智慧。如何從根本來治療慢性皮膚病的提示,就在其中。

info_img
圖片來源/Pixabay

中醫累積了數千年的治療經驗,其中也有相當重要的知識,例如名為「臟象學說」的內臟理論,也就是所謂的「五臟六腑」理論。大家或許對臟象這個名詞感到陌生,但是應該都聽過「五臟六腑」這個名詞吧!五臟六腑理論當中有相當多的部分,在日本江戶時代是一般老百姓都知道的常識。

酒喝下肚後會滲入五臟六腑,而五臟之一的「腎」如果處於虛弱狀態,便是所謂的「腎虛」。「腎虛」這個名詞,在井原西鶴所著的《好色一代男》中指的是「ED」(impotence,性功能障礙)。這個名詞在江戶時代的暢銷書中已被光明正大的使用,可見得這是當時一般人的常識。(譯者注:井原西鶴是江戶時代的作家、詩人,他所寫的《好色一代男》,為江戶時代前期具代表性的文藝作品。)

「五臟六腑」的思想原典,是完成於距今兩千多年前的《黃帝內經.素問》,也是現存最古老的中國醫學典籍。我要在此引述一段文字:「肺者,氣之本,魄之處也,其華在毛,其充在皮。」這個意思是說:「肺是氣的根本(氣是產生身體一切機能的能量),魄(氣魄)也寄託於此,其狀態會表現在頭髮及體毛的光澤上,而肺氣充不充足,則會表現在皮膚上。」

肺與皮膚的關係,在於「肺主皮毛」。也就是說:「肺這個內臟,支配著皮膚、體毛、毛孔等部位。」由此可見,中國的醫學把皮膚視為五臟之中「肺」的一部分。這樣的想法,對於已經知道皮膚是由受精卵的外胚層、呼吸器官是由受精卵的內胚層分化而成的現代人,尤其對醫學專家來說,應該不難想像吧。

有些人將現代西醫奉為圭臬,由他們的立場看來,「臟象」(五臟六腑理論)是荒唐無稽的空談,因此加以排斥。但是,「臟象」是歷時數千年的中醫理論之集大成,如果否定它,也等於否定了整個中醫。當然我們不應該盲信,不過,這個理論經過長久的歷史粹鍊仍能流傳至今,一定有重大的意義。更何況,只要是曾經體驗過這個理論的人,應該都能理解它的價值,因為這在實際的治療現場的確是非常有效的理論。

雖然「臟象」的世界要回溯到兩千幾百年前,不過,現代的人體和當時的人體,基本上應該沒有太大的不同。無論是現代醫學或是中醫,同樣都是著眼於人體,因此一定有其共通點。 

info_img 《內臟保健康,皮膚水噹噹》

搜更多「 皮膚呼吸器官一部分」相關經驗新知。

搜尋,就從BabyHome開始。


婦幼新消息-For Mami (2010年11月號)
幫助呼吸的「內臟」是存在的

延伸閱讀


其他爸媽都在討論


好物推薦

幫寶適 極致呵護紫色幫寶適 NB號68×2包1箱 幫寶適 極致呵護紫色幫寶適 NB號68×2包1箱
【換季超值2+1】赫而司金巧軟膠囊Golden-DHA藻油(升級版+PS)(60顆x2罐)【送日本多多鈣錠60顆*1罐】 【換季超值2+1】赫而司金巧軟膠囊Golden-DHA藻油(升級版+PS)(60顆x2罐)【送日本多多鈣錠60顆*1罐】
萬聖節吸血鬼米奇超強瞬吸滿意寶寶紙尿褲(黏貼)L號 54×3包1箱【好禮雙重送贈面紙+喜寶】 萬聖節吸血鬼米奇超強瞬吸滿意寶寶紙尿褲(黏貼)L號 54×3包1箱【好禮雙重送贈面紙+喜寶】
【特賣-預購】Natural Lady漢方保健衛生棉-護墊9包 【特賣-預購】Natural Lady漢方保健衛生棉-護墊9包

留言