info_img info_img info_img info_img info_img

把病治好的,是藥物嗎?

資料來源:如何出版社

2010年10月22日

作者:吉崎達郎.明橋大二 ,繪;太田知子 翻譯:王昱婷

就算醫生說了「咳嗽以及流鼻水是身體的防衛反應」,家長還是會說「可是,既然是咳嗽跟流鼻水了,不是應該要吃藥治療嗎?」而且持「對啊,在情況還沒有惡化之前,要快點去醫院看病拿藥才是」這種意見的家長應該也很多。

在此,我們想讓家長理解的是,止咳、止流鼻水、止痰(醫院所開的感冒藥)等等這些藥物,並不是用來治療感冒本身,或是將感冒時間縮短的藥物。所謂的感冒藥,並不是治療感冒的藥物,而是壓制咳嗽、流鼻水以及痰等症狀的藥物而己。

跟國外相比,台灣人什麼事都依賴藥物,對藥物也有過高的期待。大人平常有工作及家事要忙,有時就算靠吃藥也得努力工作下去。(就算只是暫時,也不得不抑制這些症狀)但是對小孩子來說,最重要的就是在家好好睡覺,不睡覺而動來動去的話,就是有精神的證據。

大多數的小兒科醫師都是如此認為的。「並不是自己把小孩子醫好的,小孩子會靠自己的力量痊癒(自然治癒力),醫生只是幫了小小的忙而己。」這就是「自然治癒力」對「藥物力」= 9比1。

不過,大多數的家長大概都認為「自然治癒力」對「藥物力」= 1比9吧。應該也有人認為是0比10吧。做為幫助恢復的助手,醫生是為了讓爸爸媽媽安心而開藥的,但爸媽卻深信「不吃藥,感冒就不會好(『自然治癒力』比『藥物力』= 0比10」,在這點上和醫生之間存在著很大的差異。

當然這是沒辦法的事。這些家長們,自己從小的時候,就聽爸媽說「不好好吃藥,感冒就不會好」,自己感冒的時候,就是喝那種有獨特甜味的感冒藥長大的。

最近,日本針對藥物安全性及有效性的考量更為嚴格。西藥房以及藥妝店裡販售的感冒藥都寫著「未滿兩歲,必須先由醫師診察,按照醫囑,只有緊急情況時才可服用」。這是厚生省要求製藥公司所寫的說明。還有一些國家像是英國以及澳洲,甚至還有不要讓小孩子服用的勸告。

因此,讓小孩子吃藥必須要小心謹慎。媽媽們一定要理解,並不是「流鼻水就要吃止流鼻水的藥」「咳嗽就得吃止咳藥」。

info_img

info_img

info_img

info_img《養出有抵抗力的孩子》


12位媽媽分享0~12個月Baby生活實況記錄-7個月(2010年9月號)
了解疾病的發展過程,就能安心照顧孩子

延伸閱讀


其他爸媽都在討論


好物推薦

【2/24~2/28現買現折】【健康一刻】好聰敏益生菌 30包/盒 【2/24~2/28現買現折】【健康一刻】好聰敏益生菌 30包/盒
【2/24~2/28現買現折】德國璽堡負離子好眠枕獨享組(1+1入) 【2/24~2/28現買現折】德國璽堡負離子好眠枕獨享組(1+1入)
Pampers 綠色幫寶適 新改良巧虎增量版 紙尿褲(黏貼)M號 80×3包1箱【買就送喜寶】 Pampers 綠色幫寶適 新改良巧虎增量版 紙尿褲(黏貼)M號 80×3包1箱【買就送喜寶】
【BUFFALO牛頭牌】安康內鍋直熱式1.0L-6人份 【BUFFALO牛頭牌】安康內鍋直熱式1.0L-6人份

留言